1 00:00:15,640 --> 00:00:16,679 Η ψηφοφορία ξεκινά! 2 00:00:16,680 --> 00:00:18,599 Κανείς δεν λέει τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν. 3 00:00:18,600 --> 00:00:21,439 Επένδυση των χρημάτων της κομμούνας σε νέα μονάδα επεξεργασίας 4 00:00:21,440 --> 00:00:22,919 σημαίνει ότι μπορούμε να είμαστε κερδοφόροι. 5 00:00:22,920 --> 00:00:25,959 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ - - Χρήματα; Κέρδος; 6 00:00:25,960 --> 00:00:27,839 Πότε κάναμε γίνε ο εχθρός, ε; 7 00:00:27,840 --> 00:00:30,879 Νίκο, μιλάμε βίγκαν παραγωγή τυριού. 8 00:00:30,880 --> 00:00:33,199 - Δεν είμαστε σχεδόν ExxonMobil. -Τι σκέφτεσαι; 9 00:00:33,200 --> 00:00:34,319 Ναι ή όχι; 10 00:00:34,320 --> 00:00:37,119 Χμ... μάλλον κλίνει προς ψηφίζοντας αρ. 11 00:00:37,120 --> 00:00:39,559 Δηλαδή, ναι, Πάω να ψηφίσω ναι. 12 00:00:39,560 --> 00:00:41,279 Ναί; Ναι; Ναι. 13 00:00:41,280 --> 00:00:43,079 Min, σε πειράζει αν κινηματογραφήσω την ψηφοφορία 14 00:00:43,080 --> 00:00:44,799 - για το κανάλι μου; - Φοβερή ιδέα. 15 00:00:44,800 --> 00:00:47,839 Στην πρόταση για επένδυση στη νέα μονάδα επεξεργασίας, 16 00:00:47,840 --> 00:00:49,079 Ψηφίζω ναι. 17 00:00:49,080 --> 00:00:50,919 Ψηφίζω αυτό είναι τζακμποτάκι 18 00:00:50,920 --> 00:00:53,199 στο λαιμό από όλα όσα πρεσβεύουμε. 19 00:00:53,200 --> 00:00:54,879 Μπορείτε απλά να βάλετε όχι. 20 00:00:54,880 --> 00:00:57,239 - Ομάρ; - Ναι. Ναί. 21 00:00:57,240 --> 00:00:59,359 Δεν θα μπορούσε να είναι περισσότερο ναι. Ναι; 22 00:00:59,360 --> 00:01:00,839 Είμαι και εγώ ναι 23 00:01:00,840 --> 00:01:04,279 γιατί πραγματικά νομίζω η νέα ενέργεια είναι πραγματικά σημαντική. 24 00:01:04,280 --> 00:01:05,959 Δεν πρέπει να περιμένουμε τον Αρχηγό; 25 00:01:05,960 --> 00:01:07,679 Α, η δημοκρατία δεν περιμένει. 26 00:01:07,680 --> 00:01:10,120 Όχι, δεν θα ήθελε να το χάσει αυτό. Θα πάω να τον βρω. 27 00:01:11,120 --> 00:01:12,919 Τζακ, ψηφίζεις ναι 28 00:01:12,920 --> 00:01:15,439 για ένα καλύτερο, πιο φωτεινό αύριο; 29 00:01:15,440 --> 00:01:17,999 Ή όχι, και να θέσει σε κίνδυνο την κομμούνα; 30 00:01:18,000 --> 00:01:19,519 Ναί. Δεν μπορώ να πάω πίσω στο Foot Locker. 31 00:01:19,520 --> 00:01:21,879 - - Ωχ! Εσείς ένα σωρό παράσιτα. 32 00:01:21,880 --> 00:01:23,399 Μαμά, σε παρακαλώ. Συγγνώμη για αυτό. 33 00:01:23,400 --> 00:01:25,279 Γεια, μην της ζητάς συγγνώμη. 34 00:01:25,280 --> 00:01:26,639 Μπορείς να ελέγξεις τη μητέρα σου; 35 00:01:26,640 --> 00:01:27,999 Αυτά τα layabout μας κλέβουν τη γη. 36 00:01:28,000 --> 00:01:29,679 Παρακαλώ, παρακαλώ, ένα κάθε φορά, ένα κάθε φορά. 37 00:01:29,680 --> 00:01:30,719 Σιγά, παρακαλώ. 38 00:01:30,720 --> 00:01:32,719 ΔΙΑΠΕΡΑΣΤΙΚΗ ΚΡΑΥΓΗ Ακούγεται σαν την Αμάντα. 39 00:01:32,720 --> 00:01:35,319 Μάλλον έχει τελειώσει η μπαταρία του τηλεφώνου. 40 00:01:35,320 --> 00:01:38,399 Είναι ο Αρχηγός. Στο υπόστεγο εργαλείων. Αυτός είναι... 41 00:01:38,400 --> 00:01:39,919 Είναι νεκρός. 42 00:01:39,920 --> 00:01:42,039 ΛΑΣΧΑΝΟΥΝ «Στο υπόστεγο εργαλείων... 43 00:01:42,040 --> 00:01:44,080 «Είναι νεκρός». 44 00:01:46,160 --> 00:01:48,240 Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! 45 00:02:03,160 --> 00:02:05,200 ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΡΑΔΙΟΦΥΛΙΑ 46 00:02:06,920 --> 00:02:08,719 Είμαι έκπληκτος φόνος μην συμβαίνουν πιο συχνά 47 00:02:08,720 --> 00:02:10,279 - σε μέρη όπως αυτό. - Αχ... 48 00:02:10,280 --> 00:02:11,839 Όλοι μαζί χωρίς Wi-Fi; 49 00:02:11,840 --> 00:02:13,320 - Αχ. - Δεν είναι φυσικό. 50 00:02:14,880 --> 00:02:17,159 {\ an8}- Ποιον ψάχνετε; - Ν... Κανείς. Οχι. Κανένας. 51 00:02:17,160 --> 00:02:18,559 {\ an8}Απλά, ε, Κλαρκ. Ναι. 52 00:02:18,560 --> 00:02:19,759 Ω, Κλαρκ, ήμουν... 53 00:02:19,760 --> 00:02:21,319 - Ορίστε! - Μαλόουαν. 54 00:02:21,320 --> 00:02:24,959 Συγγνώμη που άργησα. Ε, ζωτικής σημασίας ανώτερες αστυνομικές επιχειρήσεις. 55 00:02:24,960 --> 00:02:27,640 Δεν σταματήσατε για μεσημεριανό γεύμα στο κρεοπωλείο της πόλης; 56 00:02:28,680 --> 00:02:30,279 Υπάρχει σάλτσα στη γραβάτα σας, κύριε. 57 00:02:30,280 --> 00:02:33,159 Ω! Ναι... Εντάξει. 58 00:02:33,160 --> 00:02:35,839 Είναι ένα πολύ καλό κρεοπωλείο, όμως. Μοσχάρι, αρνί 59 00:02:35,840 --> 00:02:37,599 και/ή γαλοπούλα. 60 00:02:37,600 --> 00:02:38,839 Σωστά, τι έχουμε; 61 00:02:38,840 --> 00:02:41,279 Σεμπάστιαν Γκρέιντζερ. Με το ψευδώνυμο Αρχηγός, 62 00:02:41,280 --> 00:02:43,159 έτσι μπορούμε να υποθέσουμε είναι λιγάκι τρελό. 63 00:02:43,160 --> 00:02:44,399 Χωρίς ζωντανή οικογένεια. 64 00:02:44,400 --> 00:02:46,439 Ιδρύθηκε αυτό το μέρος πριν από 30 χρόνια. 65 00:02:46,440 --> 00:02:48,919 Κάποιος του έδωσε μια καλή ώθηση σε ένα άροτρο, 66 00:02:48,920 --> 00:02:49,959 τρύπησε τα όργανά του. 67 00:02:49,960 --> 00:02:51,639 Θεωρία εργασίας μήπως τσακώθηκε 68 00:02:51,640 --> 00:02:52,679 που ξέφυγε από τον έλεγχο. 69 00:02:52,680 --> 00:02:54,919 Ένας αγώνας; Εδώ; 70 00:02:54,920 --> 00:02:56,679 Δεν είναι όλα αυτά «ειρήνη και αγάπη, φίλε»; 71 00:02:56,680 --> 00:02:58,199 Όχι. Αυτοί οι άνθρωποι δεν είναι καλοί. 72 00:02:58,200 --> 00:03:00,840 Είναι εγωιστές, αναξιόπιστες εγκαταλείψεις. 73 00:03:04,200 --> 00:03:07,279 Το θύμα δεν έχει οποιοδήποτε προηγούμενο. Όμως... 74 00:03:07,280 --> 00:03:10,399 ... εμφανίστηκε η SOCO αυτό στο δωμάτιό του. 75 00:03:10,400 --> 00:03:12,519 5 oz μαριχουάνα. 76 00:03:12,520 --> 00:03:13,799 Μαίρη Τζ. 77 00:03:13,800 --> 00:03:15,559 Το παλιό... 78 00:03:15,560 --> 00:03:17,239 ...μαριχουάνα. 79 00:03:17,240 --> 00:03:20,559 Ένας χίπης έμπορος ναρκωτικών λοιπόν έκανε κάποιους ισχυρούς εχθρούς; 80 00:03:20,560 --> 00:03:22,959 Λοιπόν, δεν ξέρω. Δεν υπάρχει τίποτα να προτείνω 81 00:03:22,960 --> 00:03:24,239 είχε να κάνει. 82 00:03:24,240 --> 00:03:27,039 Επίσης, περίεργο για έναν χίπη - χωρίς γένια. 83 00:03:27,040 --> 00:03:28,759 Χμ, μεγάλο λάθος. 84 00:03:28,760 --> 00:03:31,039 Δεν γνώρισα ποτέ άντρα άνω των 50 που δεν φαινόταν καλύτερα 85 00:03:31,040 --> 00:03:33,119 - με γένια. - Μμ. 86 00:03:33,120 --> 00:03:34,759 Χωρίς προσβολή, κύριε. 87 00:03:34,760 --> 00:03:36,279 Κάποια ληφθέντα. 88 00:03:36,280 --> 00:03:38,679 Προσπάθησα να μεγαλώσω μουστάκι μια φορά. Δεν πήρε. 89 00:03:38,680 --> 00:03:40,079 Α, ναι! 90 00:03:40,080 --> 00:03:43,559 Ουάου, αν κοιτάξεις από κοντά στο πάνω χείλος του, είναι σαν, 91 00:03:43,560 --> 00:03:44,959 σωστά άτριχος, 92 00:03:44,960 --> 00:03:46,760 σαν ένα μικρό ποντικάκι. 93 00:03:53,920 --> 00:03:55,359 Chaudhry! 94 00:03:55,360 --> 00:03:56,439 Τι βρήκες; 95 00:03:56,440 --> 00:03:57,999 Υπάρχει ένα σύνολο αίθουσα τυροκομίας. 96 00:03:58,000 --> 00:03:59,479 Η κυρία με άφησε να ανακατεύω το τυρόπηγμα. 97 00:03:59,480 --> 00:04:00,999 Ήταν σαν να επισκέπτομαι τη Wonka. 98 00:04:01,000 --> 00:04:02,039 - Ουάου! - Ναι. 99 00:04:02,040 --> 00:04:05,039 Γεια, άκου, εμμ, στη λίστα των κατοίκων σας, 100 00:04:05,040 --> 00:04:07,199 δεν υπάρχει Μιχαήλ, έτσι δεν είναι; 101 00:04:07,200 --> 00:04:09,159 Εμ... όχι. Όχι Μιχάλη. Γιατί ρωτάς; 102 00:04:09,160 --> 00:04:12,479 Α, κανένας λόγος. Απλά σκέφτομαι ότι ίσως δεν είναι τόσοι πολλοί, 103 00:04:12,480 --> 00:04:13,999 ξέρεις, Michaels όπως εκεί κάποτε ήταν. 104 00:04:14,000 --> 00:04:17,319 Ξέρεις, δεν έχεις ακούσει ποτέ "μικρό μωρό Μιχάλη", εσύ; 105 00:04:17,320 --> 00:04:18,679 Όχι. 106 00:04:18,680 --> 00:04:21,519 Α, ναι. Αυτό θα είναι μια καλή περίπτωση, 107 00:04:21,520 --> 00:04:23,079 Chauds! Μπορώ να το νιώσω. 108 00:04:23,080 --> 00:04:24,479 Πετάγεται κανείς έξω; 109 00:04:24,480 --> 00:04:27,359 Ε, Λόουρι Γκρίφιθς, ο αγρότης της διπλανής πόρτας. 110 00:04:27,360 --> 00:04:29,519 Προφανώς, μισούσε τον Αρχηγό για πάντα. 111 00:04:29,520 --> 00:04:32,519 Τρεις διαφορετικοί άνθρωποι ρωτούσαν αν την έχουμε συλλάβει ακόμα. 112 00:04:32,520 --> 00:04:33,959 Γεια σου! 113 00:04:33,960 --> 00:04:35,439 CHAUDHRY GASPS Αυτός είναι ο Mukti. 114 00:04:35,440 --> 00:04:37,639 Το όνομά του σημαίνει «πνευματική απελευθέρωση» 115 00:04:37,640 --> 00:04:39,359 - στα σανσκριτικά. - Ναι, αστείο. 116 00:04:39,360 --> 00:04:41,759 Τελευταία φορά που έλεγξα, ήταν ο Μάικλ Μαλόουαν. 117 00:04:41,760 --> 00:04:43,119 Είπες Mallowan; 118 00:04:43,120 --> 00:04:44,559 Γεια, μπαμπά. 119 00:04:44,560 --> 00:04:46,039 Janie. ΓΕΛΑΕΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΑ 120 00:04:46,040 --> 00:04:48,959 Χαίρομαι που σε βλέπω. ΓΕΛΑΕΙ 121 00:04:48,960 --> 00:04:52,879 Κρίμα που είναι κάτω τόσο τρομερές συνθήκες. 122 00:04:52,880 --> 00:04:54,359 Υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. 123 00:04:54,360 --> 00:04:55,839 ΓΚΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 124 00:04:55,840 --> 00:04:58,199 Λοιπόν, τι έχετε κάνει; 125 00:04:58,200 --> 00:04:59,959 Τα τελευταία τρία χρόνια; 126 00:04:59,960 --> 00:05:02,759 Θέλεις να συνοψίσω 1.000 μέρες; 127 00:05:02,760 --> 00:05:04,279 Πέρασαν τρία χρόνια; 128 00:05:04,280 --> 00:05:05,319 Ναι. 129 00:05:05,320 --> 00:05:07,759 Ώρα, ε; Ώρα Γέρου Πατέρα, 130 00:05:07,760 --> 00:05:09,519 πώς πετάει. 131 00:05:09,520 --> 00:05:13,199 Όσο διασκεδαστικό κι αν είναι αυτό το catch-up, είμαι εδώ με επίσημη ιδιότητα. 132 00:05:13,200 --> 00:05:15,199 Εμ, πρέπει να μάθουμε τις κινήσεις σου. 133 00:05:15,200 --> 00:05:16,439 Ω, τα έχω πει στον Έβαν τα πάντα γι' αυτό. 134 00:05:16,440 --> 00:05:17,680 Ποιος είναι ο Evan; 135 00:05:18,680 --> 00:05:21,319 Α, αυτή είμαι, κυρία. 136 00:05:21,320 --> 00:05:23,799 Προφανώς! ΓΕΛΑΕΙ 137 00:05:23,800 --> 00:05:25,960 Το ήξερα! Παλιό καλό... 138 00:05:27,000 --> 00:05:28,839 ...Evan... Ch-Chaudhry. 139 00:05:28,840 --> 00:05:30,959 Ξέρεις, Evs the Chauds. 140 00:05:30,960 --> 00:05:32,879 Η ΤΖΑΝΙ ΣΚΑΚΛΣ 141 00:05:32,880 --> 00:05:34,119 Σου έχει δώσει το άλλοθι του; 142 00:05:34,120 --> 00:05:35,439 Ναι, αυτό είναι το δύσκολο πράγμα, δες. 143 00:05:35,440 --> 00:05:37,599 Έλεγα στον Έβαν ότι, ε, 144 00:05:37,600 --> 00:05:38,999 Πρέπει να ελέγξω με το άλλοθι μου 145 00:05:39,000 --> 00:05:41,399 ότι είναι ευτυχισμένη να μιλήσει στην «αστυνομία». 146 00:05:41,400 --> 00:05:43,239 Είναι μια κυρία φίλη. 147 00:05:43,240 --> 00:05:44,919 Υπάρχει μια έκπληξη. 148 00:05:44,920 --> 00:05:46,519 Ποιον χαζεύεις αυτή τη φορά; 149 00:05:46,520 --> 00:05:48,959 Πρώτα πρέπει να της μιλήσω. 150 00:05:48,960 --> 00:05:50,399 Είναι το σωστό. 151 00:05:50,400 --> 00:05:53,559 Ναι... καλά, πολύ καλά. 152 00:05:53,560 --> 00:05:55,199 Λοιπόν, φύγε. 153 00:05:55,200 --> 00:05:56,680 Αυτό θα είναι όλο. 154 00:05:57,920 --> 00:06:00,120 Namaste. Ναι; 155 00:06:01,720 --> 00:06:03,840 - Λοιπόν, φαίνεται ωραίος. - Μην... 156 00:06:12,960 --> 00:06:14,959 Πολύ καλά που με χαρίζεις με την παρουσία σας. 157 00:06:14,960 --> 00:06:17,159 Α, μην αρχίζεις. Είμαι τρελά απασχολημένος. 158 00:06:17,160 --> 00:06:19,199 - Πολύ απασχολημένος για μια συζήτηση; - Ναι. 159 00:06:19,200 --> 00:06:21,239 Είχα περίπου ένα πρωινό ρεπό τις τελευταίες δύο εβδομάδες 160 00:06:21,240 --> 00:06:23,199 και το ξόδεψα έχοντας ριζικό σωλήνα. 161 00:06:23,200 --> 00:06:25,519 Ίσως ήταν λίγο περίεργο αν εμφανιζόμουν με εθνικό θησαυρό. 162 00:06:25,520 --> 00:06:27,159 Θα μπορούσε να καλέσει. 163 00:06:27,160 --> 00:06:29,759 Μπορώ να πάρω ένα τσάι, παρακαλώ; 164 00:06:29,760 --> 00:06:32,359 Εάν θέλετε να συνομιλήσετε, μπορείτε να καλέσετε ένας από τους άλλους φίλους σου 165 00:06:32,360 --> 00:06:34,759 ή, δεν ξέρω, 5 Live. 166 00:06:34,760 --> 00:06:37,399 Οι περισσότεροι φίλοι μου είτε είναι νεκροί είτε έχουν ακυρωθεί. 167 00:06:37,400 --> 00:06:39,759 Εντάξει, καλά. Κοίταξε, αυτό θα σας φτιάξει τη διάθεση. 168 00:06:39,760 --> 00:06:42,119 Δολοφονία σε κοινότητα εκ προθέσεως. 169 00:06:42,120 --> 00:06:43,799 Χμμ... 170 00:06:43,800 --> 00:06:47,039 Χμ, ενδιαφέροντα μέρη, κοινότητες. 171 00:06:47,040 --> 00:06:49,119 Μάτσο freeloaders, αν με ρωτάς. 172 00:06:49,120 --> 00:06:52,479 Είμαι σε διαίσθηση η εχθρότητά σας πηγάζει από 173 00:06:52,480 --> 00:06:55,119 ένας Michael Mallowan που αναφέρεται εδώ; 174 00:06:55,120 --> 00:06:58,519 Ναι, ανέφερε η Υβόννη τον μποέμ τρόπο ζωής του πριν. 175 00:06:58,520 --> 00:07:01,759 Ωχ! Μη ρωτάς τη μαμά για τον μπαμπά μου. 176 00:07:01,760 --> 00:07:04,239 Είναι πολύ ύπουλο, Τζον Τσάπελ. 177 00:07:04,240 --> 00:07:06,319 Αν θέλεις να μάθεις για μένα, ρωτήστε με. 178 00:07:06,320 --> 00:07:07,679 Λοιπόν, εσύ και ο πατέρας σου... 179 00:07:07,680 --> 00:07:09,919 Δεν μιλάμε για αυτόν! Τέλος πάντων... 180 00:07:09,920 --> 00:07:11,879 ...οι περισσότεροι κάτοικοι έχουν άλλοθι, 181 00:07:11,880 --> 00:07:13,239 εκτός από τρεις από αυτούς. 182 00:07:13,240 --> 00:07:16,559 Min, συντομογραφία του Minerva Maddox. 183 00:07:16,560 --> 00:07:18,279 Εντυπωσιακός συνονόματός του. 184 00:07:18,280 --> 00:07:19,999 Η ρωμαϊκή θεά της σοφίας. 185 00:07:20,000 --> 00:07:21,959 Και ο δάσκαλος στο Χάρι Πότερ. 186 00:07:21,960 --> 00:07:24,199 Έκανα έλεγχο διαθεσιμότητας για αυτό μια φορά πριν από χρόνια. 187 00:07:24,200 --> 00:07:27,439 Ναί. Κάποιος αρουραίος... γίνεται ένας άντρας; 188 00:07:27,440 --> 00:07:28,559 Γελοίος. 189 00:07:28,560 --> 00:07:29,999 Δεν μπορούσα να κάνω τις ημερομηνίες να λειτουργήσουν, ούτως ή άλλως. 190 00:07:30,000 --> 00:07:33,319 Μετά είναι η Αμάντα και Omar Sahni. 191 00:07:33,320 --> 00:07:36,039 Πουλήθηκε και μπήκε στην κοινότητα πριν από περίπου οκτώ μήνες. 192 00:07:36,040 --> 00:07:37,319 Οπότε σκέφτομαι 193 00:07:37,320 --> 00:07:40,199 κάποιου είδους ακραία κρίση μέσης ηλικίας. 194 00:07:40,200 --> 00:07:42,239 - Τι γίνεται με αυτά τα δύο; - Αχ! 195 00:07:42,240 --> 00:07:46,319 Lowri και Aled Griffiths. Τρέξτε το αγρόκτημα δίπλα. 196 00:07:46,320 --> 00:07:48,839 Ήταν στην κομμούνα ψάχνοντας για αγώνα 197 00:07:48,840 --> 00:07:51,359 το πρωί το πτώμα βρέθηκε. 198 00:07:51,360 --> 00:07:55,439 Απείλησε τον Αρχηγό για μια διαφωνία για τα όρια. 199 00:07:55,440 --> 00:07:57,839 Είναι λίγο slam dunk. Μπορεί και να τη συλλάβει τώρα. 200 00:07:57,840 --> 00:07:59,999 Κανένα έγκλημα πάθους δεσμεύτηκε ποτέ 201 00:08:00,000 --> 00:08:01,839 για μια διαφωνία για τα όρια. 202 00:08:01,840 --> 00:08:03,599 Εστιάζετε στο αγρόκτημα, όχι η κομμούνα, 203 00:08:03,600 --> 00:08:04,759 γιατί αποφεύγεις ο πατέρας σου. 204 00:08:04,760 --> 00:08:06,239 Μην είσαι γελοίος. 205 00:08:06,240 --> 00:08:07,799 Σίγουρα φαίνεται να είσαι καταφύγιο 206 00:08:07,800 --> 00:08:09,279 κάποιας μορφής εχθρότητα για αυτόν. 207 00:08:09,280 --> 00:08:12,239 Ναι, και με καλό λόγο. Είναι άσχημα νέα. 208 00:08:12,240 --> 00:08:14,839 Μασάει τους ανθρώπους και μετά τα φτύνει. 209 00:08:14,840 --> 00:08:16,759 Κράτα λοιπόν το όνομά του έξω από το στόμα σου, John Chapel. 210 00:08:16,760 --> 00:08:18,400 Εντάξει. 211 00:08:21,400 --> 00:08:23,840 - Υβόννη. Εμ... - Γιάννη. 212 00:08:25,120 --> 00:08:26,599 Janie. 213 00:08:26,600 --> 00:08:28,280 ΜΙΛΑΕΙ ΟΥΛΙΚΑ 214 00:08:29,760 --> 00:08:31,759 Σε ιδιωτικό. 215 00:08:31,760 --> 00:08:34,119 Ω. Προχωρήστε. 216 00:08:34,120 --> 00:08:37,200 Δεν υπάρχω πάντως, προφανώς. 217 00:08:39,760 --> 00:08:41,599 Τυρί στρίψιμο, παρακαλώ. Είναι για τον πατέρα σου. 218 00:08:41,600 --> 00:08:44,559 Α, ναι, το ξέρω, είναι πίσω στην πόλη. Μεγάλη ιστορία, 219 00:08:44,560 --> 00:08:46,519 αλλά στην πραγματικότητα περιμένω το άλλοθι του για έναν φόνο. 220 00:08:46,520 --> 00:08:48,399 Γι' αυτό Πρέπει να σου μιλήσω. 221 00:08:48,400 --> 00:08:49,919 Ήταν μαζί μου. 222 00:08:49,920 --> 00:08:51,199 Μαμά, τι έκανε ο μπαμπάς μαζί σου 223 00:08:51,200 --> 00:08:53,839 μεταξύ των ωρών 8 μ.μ και 7 το πρωί; Τι ήσουν… 224 00:08:53,840 --> 00:08:55,879 Α, όχι! 225 00:08:55,880 --> 00:08:58,599 Πάντα λες είναι ένας αδρανής μοχθηρός! 226 00:08:58,600 --> 00:09:00,199 Αυτός είναι. Αυτό δεν αλλάζει 227 00:09:00,200 --> 00:09:02,919 το γεγονός ότι είναι πολύ προικισμένος σε άλλους τομείς. 228 00:09:02,920 --> 00:09:05,479 Ω! Είναι σαν να προσπαθείς με τραυμάτισε! 229 00:09:05,480 --> 00:09:07,679 Για το καλό. 230 00:09:07,680 --> 00:09:10,120 Απλώς ζω τη ζωή μου, Τζάνι. 231 00:09:12,640 --> 00:09:14,359 Αχαμ. 232 00:09:14,360 --> 00:09:16,159 - Δεν την πληρώνω! - Είναι η μητέρα σου. 233 00:09:16,160 --> 00:09:18,040 δεν είμαι... ΚΛΥΣΕΙ ΠΟΡΤΑΣ 234 00:09:21,240 --> 00:09:22,880 Είναι απίστευτη. 235 00:09:24,280 --> 00:09:25,519 ξέρω. 236 00:09:25,520 --> 00:09:28,520 Η πλευρά μου στο κρεβάτι είναι μόλις κρύο. 237 00:09:30,480 --> 00:09:32,959 Αυτό κάνει ο μπαμπάς. Καταστρέφει τις ζωές των ανθρώπων. 238 00:09:32,960 --> 00:09:34,599 Φυσικά και συμβαίνει. 239 00:09:34,600 --> 00:09:36,799 Οι γυναίκες συχνά αναπηδούν έντονα 240 00:09:36,800 --> 00:09:39,639 μετά την ξαφνική απώλεια συναισθηματικής τροφής. 241 00:09:39,640 --> 00:09:41,759 Φυσική διατροφή, επίσης; Ενδεχομένως, παρεκκλήσι. 242 00:09:41,760 --> 00:09:43,639 Μπορούμε να προχωρήσουμε από τη μαμά και μπες 243 00:09:43,640 --> 00:09:45,919 γιατί είσαι ντυμένος σαν το Toad of Toad Hall; 244 00:09:45,920 --> 00:09:48,919 Πρόκειται για πρακτική αγροτική ένδυση. 245 00:09:48,920 --> 00:09:51,119 Είναι μια κομμένη στολή απέκτησα 246 00:09:51,120 --> 00:09:52,679 από ένα guest μέρος που έπαιξα 247 00:09:52,680 --> 00:09:55,199 στο πρωτότυπο Όλα τα Πλάσματα Μεγάλα και Μικρά. 248 00:09:55,200 --> 00:09:57,639 Ναι, νεαρός αγρότης, Πατ Κάλβερτ. 249 00:09:57,640 --> 00:10:00,599 Είχε μια αγελάδα με φυματίωση. 250 00:10:00,600 --> 00:10:02,959 «Είναι σε άσχημη κατάσταση, Κτηνίατρος». 251 00:10:02,960 --> 00:10:05,919 Ναι, θεωρήθηκε πολύ συγκινητικό πιστεύω. 252 00:10:05,920 --> 00:10:07,199 Δεν διάβασα τις κριτικές. 253 00:10:07,200 --> 00:10:08,999 Ε, Λόουρι Γκρίφιθς; 254 00:10:09,000 --> 00:10:11,719 DI Janie Mallowan, Αστυνομία της Μέσης Ουαλίας. 255 00:10:11,720 --> 00:10:13,439 Αυτός είναι ο σύμβουλός μας, John Chapel. 256 00:10:13,440 --> 00:10:14,519 Ξέρω ποιος είναι. 257 00:10:14,520 --> 00:10:16,479 Η ηλίθια παράσταση του είναι ενεργοποιημένο μετά το Countryfile. 258 00:10:16,480 --> 00:10:17,519 Τι θέλετε; 259 00:10:17,520 --> 00:10:19,119 Ε, εδώ είμαστε να κάνω μερικές ερωτήσεις 260 00:10:19,120 --> 00:10:21,079 για τη δολοφονία του Σεμπάστιαν Γκρέιντζερ. 261 00:10:21,080 --> 00:10:23,239 - Μπορείς να σταματήσεις να το κάνεις αυτό; -Μόλις τον ήξερα. Και όχι, 262 00:10:23,240 --> 00:10:24,279 Δεν μπορώ. 263 00:10:24,280 --> 00:10:26,999 Η φάρμα δεν κοιμάται ποτέ, ε; Μοιάζει πολύ να είσαι ηθοποιός. 264 00:10:27,000 --> 00:10:29,119 Ήμουν στην καρέκλα του μακιγιάζ από τις 6 π.μ. 265 00:10:29,120 --> 00:10:31,199 Έξι είναι όταν παίρνω το πρωινό μου διάλειμμα 266 00:10:31,200 --> 00:10:33,559 αφού καθάρισα το λάκκο της κοπριάς. 267 00:10:33,560 --> 00:10:36,279 Γεια, εκεί. Είμαι ο Άλεντ. 268 00:10:36,280 --> 00:10:37,639 Τι έπαθες; 269 00:10:37,640 --> 00:10:40,519 Ω, μπήκα σε σκραπ με ένα από τα πρόβατα. 270 00:10:40,520 --> 00:10:43,520 Δεν με πήραν ποτέ. ΦΤΕΡΝΙΖΕΤΑΙ 271 00:10:44,960 --> 00:10:46,080 Φύσημα. 272 00:10:47,680 --> 00:10:50,520 ΦΥΣΕΙ ΜΥΤΗ Συγγνώμη. Αλλεργία στο σανό. 273 00:10:51,680 --> 00:10:54,679 Έχετε ποτέ θεωρείται ότι δεν είσαι αγρότης; 274 00:10:54,680 --> 00:10:56,479 Μη λες βλακείες. 275 00:10:56,480 --> 00:10:58,519 Θα αναλάβει ο Άλεντ όταν θα φύγω. 276 00:10:58,520 --> 00:11:00,719 Αυτή η φάρμα ήταν στην οικογένεια για γενιές. 277 00:11:00,720 --> 00:11:02,519 Πρέπει να σε εκνευρίζει, λοιπόν, 278 00:11:02,520 --> 00:11:04,799 να συρθεί σε έναν πόλεμο χλοοτάπητα με τον Αρχηγό. 279 00:11:04,800 --> 00:11:08,039 Μη μου μιλάς για εκείνο το Pound Shop Karl Marx. 280 00:11:08,040 --> 00:11:09,679 Α, δεν σου αρέσει η πολιτική του; 281 00:11:09,680 --> 00:11:11,959 Κύκνουσε εδώ πριν από 30 χρόνια, 282 00:11:11,960 --> 00:11:14,159 γέμισε τον τόπο εκφυλισμένους. 283 00:11:14,160 --> 00:11:17,359 Ένα κομψό Saes με μπόλοκ-εγκέφαλο ιδέες. 284 00:11:17,360 --> 00:11:21,599 Πότε είδες για τελευταία φορά αυτός ο Σάες που έχει μυαλά; 285 00:11:21,600 --> 00:11:23,119 Ο Θεός ξέρει. 286 00:11:23,120 --> 00:11:25,839 Δεν έχουμε πατήσει το πόδι μας σε εκείνο το μέρος για χρόνια. 287 00:11:25,840 --> 00:11:27,839 Έχουμε μάρτυρες που το είπαν ήσουν στην κομμούνα 288 00:11:27,840 --> 00:11:28,879 χθες το πρωί. 289 00:11:28,880 --> 00:11:30,599 Εννοούσε εκτός από χθες. 290 00:11:30,600 --> 00:11:31,959 Κοίτα, είναι απλά δείχνοντάς μας το δάχτυλο 291 00:11:31,960 --> 00:11:33,599 για να κρύψει όλο τον κόπο είναι μέσα. 292 00:11:33,600 --> 00:11:34,839 - Πρόβλημα; - Ναι. 293 00:11:34,840 --> 00:11:36,239 Έχουν πάει στο ο ένας στον λαιμό του άλλου για εβδομάδες 294 00:11:36,240 --> 00:11:37,959 για μια μεγάλη ψήφο. 295 00:11:37,960 --> 00:11:40,240 Ώρα για τα χάπια σου, μαμά. 296 00:11:44,480 --> 00:11:46,759 Δικαίωμα. Αν είναι μόνο αυτό, 297 00:11:46,760 --> 00:11:48,519 είχαμε τρία νέα γουρουνάκια σήμερα το πρωί. 298 00:11:48,520 --> 00:11:50,159 Ω, μπορώ να δω; 299 00:11:50,160 --> 00:11:52,559 Αν θέλεις να είσαι μέχρι τα γόνατα στο αίμα 300 00:11:52,560 --> 00:11:54,440 ενώ σκουπίζω τον πλακούντα... 301 00:11:57,000 --> 00:11:58,520 Σκέφτηκα όχι. 302 00:12:01,120 --> 00:12:04,239 Πρέπει να είναι αυτή. Ίσως σκότωσε τον Αρχηγό 303 00:12:04,240 --> 00:12:05,919 και μετά γύρισε πίσω προς την κομμούνα 304 00:12:05,920 --> 00:12:07,479 να προσποιηθείς σαν τον έψαχνε. 305 00:12:07,480 --> 00:12:09,519 Το μόνο άτομο που μπλοφάρει εδώ είσαι εσύ 306 00:12:09,520 --> 00:12:12,439 με αυτές τις αδύναμες προσπάθειες για να αποφύγει την κομμούνα. 307 00:12:12,440 --> 00:12:14,799 Πρέπει να ρωτήσουμε τους κατοίκους, 308 00:12:14,800 --> 00:12:15,919 συμπεριλαμβανομένου του πατέρα σου. 309 00:12:15,920 --> 00:12:18,959 Απλώς θέλετε να πάτε πρόσωπο με πρόσωπο με τον αντίπαλό σου στο σεξ. 310 00:12:18,960 --> 00:12:22,319 Απολύτως όχι, εσύ... χυδαίος! 311 00:12:22,320 --> 00:12:24,919 Σε αντίθεση με εσάς, Δεν αφήνω τα παράπονά μου 312 00:12:24,920 --> 00:12:27,239 μπείτε στο δρόμο της έρευνας ενός οδηγού. 313 00:12:27,240 --> 00:12:31,439 Είπε ότι η κομμούνα ήταν στα όπλα για αυτήν την ψηφοφορία. 314 00:12:31,440 --> 00:12:35,399 Πρόστιμο. Ας πάμε προς την κομμούνα με λοσιόν. 315 00:12:35,400 --> 00:12:37,479 Με λίγη τύχη, δεν θα τον δούμε καν. 316 00:12:37,480 --> 00:12:38,800 Πολύ καλό. 317 00:12:42,120 --> 00:12:43,519 Γύρισες! 318 00:12:43,520 --> 00:12:46,079 - Τέλεια! - Τέλεια. 319 00:12:46,080 --> 00:12:47,719 ξέρω. Τρελή ιδέα, έτσι δεν είναι; 320 00:12:47,720 --> 00:12:50,319 Επιστρέφοντας στην οικογένειά σας, όχι απλώς εξαφανίζεται. 321 00:12:50,320 --> 00:12:51,559 Δίκαιος αστυνομικός. 322 00:12:51,560 --> 00:12:53,639 Αξιωματικός, θα έρθω ήσυχα. 323 00:12:53,640 --> 00:12:55,439 - Μπαμπά, αυτό είναι... - John Chapel. 324 00:12:55,440 --> 00:12:58,039 Α, δεν χρειάζεται εισαγωγή, John. 325 00:12:58,040 --> 00:13:01,039 Σε είδα για πρώτη φορά σε πειραματική παραγωγή 326 00:13:01,040 --> 00:13:04,199 του Γλάρου πίσω στο... Πότε ήταν; '96; 327 00:13:04,200 --> 00:13:06,799 Ω, είδατε αυτό το παλιό χάος, εσείς; 328 00:13:06,800 --> 00:13:09,319 Όλοι γαβγίζουμε σαν τα σκυλιά κάθε άλλη γραμμή. 329 00:13:09,320 --> 00:13:12,159 Ω, πειραματικό θέατρο. Μη μου το θυμίζεις. 330 00:13:12,160 --> 00:13:14,519 - - Ακόμα πολύ δυνατό. 331 00:13:14,520 --> 00:13:17,959 Λοιπόν, τι κάνεις εδώ με την Janie? 332 00:13:17,960 --> 00:13:20,799 Ο κύριος Chapel είναι ο σύμβουλός μας. Βοηθάει 333 00:13:20,800 --> 00:13:23,159 με την έρευνα στη δολοφονία του Αρχηγού. 334 00:13:23,160 --> 00:13:25,959 Είναι δίκαιο να πούμε ότι δεν το έκανε πήγαινε απαλά σε εκείνη την καληνύχτα. 335 00:13:25,960 --> 00:13:27,759 Αχ! Ντύλαν Τόμας. 336 00:13:27,760 --> 00:13:30,119 - Είσαι θαυμαστής; - Ποιος δεν είναι; 337 00:13:30,120 --> 00:13:32,919 Η μουσικότητα. Ένας άνθρωπος που μπορούσε να κάνει τη γλώσσα να τραγουδήσει. 338 00:13:32,920 --> 00:13:35,239 Ακριβώς. Αλλά ξέρεις αυτό που πάντα σκεφτόμουν 339 00:13:35,240 --> 00:13:36,759 για τον Dylan Thomas; 340 00:13:36,760 --> 00:13:38,239 Όχι, και δεν θέλουμε να ξέρουμε 341 00:13:38,240 --> 00:13:40,799 γιατί διεξάγουμε έρευνα για φόνο. 342 00:13:40,800 --> 00:13:42,039 Δεν μπορείς να το σταματήσεις αυτό, ε; 343 00:13:42,040 --> 00:13:43,919 Πάντα ήταν σαν λίγο τεριέ. 344 00:13:43,920 --> 00:13:46,599 Πώς θα ήξερες πώς ήμουν πάντα; 345 00:13:46,600 --> 00:13:49,959 Ερχομαι. Πρέπει να μιλήσουμε στα άλλα μέλη της κοινότητας. 346 00:13:49,960 --> 00:13:51,399 Αυτά που δεν είναι απλά εμμονή 347 00:13:51,400 --> 00:13:53,199 με τον ήχο της δικής τους φωνής. 348 00:13:53,200 --> 00:13:55,600 ΓΚΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 349 00:13:56,600 --> 00:13:57,960 Υπομονή, υπομονή! 350 00:14:00,240 --> 00:14:01,959 Amanda Sahni; Ομάρ Σαχνι; 351 00:14:01,960 --> 00:14:03,639 ντετέκτιβ επιθεωρητής Τζάνι Μαλόουαν. 352 00:14:03,640 --> 00:14:04,800 Αυτός είναι ο John Chapel. 353 00:14:05,960 --> 00:14:08,039 ΓΕΛΑΕΙ Από τον Καίσαρα; 354 00:14:08,040 --> 00:14:10,199 Πω πω, σε έβλεπα κάθε απόγευμα. 355 00:14:10,200 --> 00:14:11,599 Συνηθισμένος; 356 00:14:11,600 --> 00:14:13,759 Ελπίζω να μην έκανα τίποτα να μπω στα κακά βιβλία σου. 357 00:14:13,760 --> 00:14:15,839 Όχι, όχι, δεν υπάρχει τηλεόραση εδώ. 358 00:14:15,840 --> 00:14:17,239 Το οποίο είναι υπέροχο! 359 00:14:17,240 --> 00:14:18,839 Ναι, είναι τόσο υπέροχο. 360 00:14:18,840 --> 00:14:21,239 καταλαβαίνω βρήκατε το σώμα του Αρχηγού. 361 00:14:21,240 --> 00:14:23,719 Αυτό πρέπει να ήταν τραχύ, τι με τις αιχμές 362 00:14:23,720 --> 00:14:25,439 και το... ξέρετε, το... 363 00:14:25,440 --> 00:14:27,079 Πραγματικά με έχει τραυματίσει. 364 00:14:27,080 --> 00:14:29,599 Όλη αυτή η επιχείρηση την έχει ταράξει πραγματικά, 365 00:14:29,600 --> 00:14:31,039 ξέρεις; Ποια... Σκεφτόμουν, ξέρεις, 366 00:14:31,040 --> 00:14:32,599 ίσως είναι σημάδι, μωρό μου. 367 00:14:32,600 --> 00:14:35,239 Ίσως είναι ένα σημάδι ότι θα πρέπει να επιστρέψουμε στο Reading. 368 00:14:35,240 --> 00:14:38,079 Όχι, νομίζω ότι χρειάζεται κάτσε με τη θλίψη. 369 00:14:38,080 --> 00:14:40,159 Πράγματι, έχω ήδη ανεβάσει ένα βίντεο 370 00:14:40,160 --> 00:14:42,239 του να κάθομαι μαζί του. 371 00:14:42,240 --> 00:14:44,719 75.000 προβολές σε τρεις ώρες. 372 00:14:44,720 --> 00:14:47,399 Η Amanda έχει το δικό της κανάλι. Τα πάει πολύ καλά. 373 00:14:47,400 --> 00:14:49,599 Ναι, απλά ένιωσα μου έλεγε το σύμπαν 374 00:14:49,600 --> 00:14:52,439 υπήρχε ένα κενό. Είμαι vegan influencer 375 00:14:52,440 --> 00:14:54,519 και επίσης ένας επηρεαστής εκτός δικτύου, 376 00:14:54,520 --> 00:14:57,240 και είπα: «Δεν μπορώ να σκεφτώ από όποιον κάνει και τα δύο». 377 00:14:59,360 --> 00:15:01,679 Σχεδιάζω ένα κενό ο ίδιος, ναι. 378 00:15:01,680 --> 00:15:03,039 Ναι, αλλά φαίνεται να το έχεις 379 00:15:03,040 --> 00:15:05,519 ρίξτε τον εαυτό σας στην κοινότητα. 380 00:15:05,520 --> 00:15:07,079 ξέρω. Απόλυτη έκπληξη. 381 00:15:07,080 --> 00:15:09,039 ΓΕΛΑΕΙ Θα είμαι ειλικρινής, 382 00:15:09,040 --> 00:15:11,439 στην αρχή πραγματικά δεν ήθελα έλα εδώ. 383 00:15:11,440 --> 00:15:13,359 - Ήταν ιδέα του Ομάρ. - Ναι. ΓΕΛΑΕΙ 384 00:15:13,360 --> 00:15:15,519 - Έξυπνη με. - Μα τώρα το λατρεύω. 385 00:15:15,520 --> 00:15:17,239 Δεν μπορώ να φανταστώ ζώντας οπουδήποτε αλλού. 386 00:15:17,240 --> 00:15:19,719 Ιδιο. Ούτε εγώ μπορώ. Ναι. Αν και ξέρετε, 387 00:15:19,720 --> 00:15:21,919 το θέμα με το Reading, είναι τόσο βολικά τοποθετημένο... 388 00:15:21,920 --> 00:15:24,879 Ακούσαμε ότι έχει υπάρξει κάποια ένταση εδώ πρόσφατα. 389 00:15:24,880 --> 00:15:27,079 Ω, εννοείς τα πράγματα με τον Μιν; 390 00:15:27,080 --> 00:15:28,879 - Ομάρ. - Λοιπόν... 391 00:15:28,880 --> 00:15:30,279 Ναι... Έλα μωρό μου. 392 00:15:30,280 --> 00:15:31,959 Δηλαδή, ήταν ο ένας στο λαιμό του άλλου 393 00:15:31,960 --> 00:15:32,999 πάνω από την ψηφοφορία, ξέρεις; 394 00:15:33,000 --> 00:15:35,119 Ήθελε να αναβαθμίσει την παραγωγή τυριού. 395 00:15:35,120 --> 00:15:37,359 Ο αρχηγός δεν ήταν υπέρ του σχεδίου της; 396 00:15:37,360 --> 00:15:39,879 Ο Αρχηγός ήταν νεκρός εναντίον του. Και τώρα... 397 00:15:39,880 --> 00:15:42,319 - Απλά νεκρός. - Ναι. ΓΕΛΑΕΙ 398 00:15:42,320 --> 00:15:45,479 - Όχι. Έλα, αυτό είναι... - Ω, συγγνώμη. Συγγνώμη, δεν... 399 00:15:45,480 --> 00:15:48,599 - Δεν είναι ανοιχτό. - Συγγνώμη, αξιωματικοί. 400 00:15:48,600 --> 00:15:50,919 Τρομερός οικοδεσπότης. 401 00:15:50,920 --> 00:15:53,039 Να σε βάλω σε πειρασμό σε μια περιήγηση στον τόπο; 402 00:15:53,040 --> 00:15:54,800 - Ναι! - Όχι. 403 00:15:58,720 --> 00:16:00,959 Τι στο διάολο; Πρέπει να πάρουμε συνέντευξη από τον Min. 404 00:16:00,960 --> 00:16:02,999 Ναι, φυσικά, αλλά... 405 00:16:03,000 --> 00:16:04,279 ...θα μπορούσε να είναι χρήσιμος 406 00:16:04,280 --> 00:16:06,639 να μπει κάτω από το δέρμα της κομμούνας. 407 00:16:06,640 --> 00:16:09,759 Α, μια χαρά! Εντάξει, έφυγες με τον καπετάνιο Φλάκι 408 00:16:09,760 --> 00:16:12,399 και θα κάνω κάποια πραγματική αστυνομική δουλειά. 409 00:16:12,400 --> 00:16:13,880 Αχ... ΜΟΥΡΜΟΥΖΕΙ 410 00:16:14,960 --> 00:16:17,239 Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑστεναγίζει Πολύ ξεροκέφαλος, 411 00:16:17,240 --> 00:16:18,999 όπως και η μητέρα της. 412 00:16:19,000 --> 00:16:21,199 Δεν ξέρω αν γνωρίζετε την Υβόννη. 413 00:16:21,200 --> 00:16:23,599 Ε... Συναντηθήκαμε, ναι. 414 00:16:23,600 --> 00:16:24,759 Ναι; 415 00:16:24,760 --> 00:16:26,799 Ο αρχηγός ουσιαστικά με μεγάλωσε, 416 00:16:26,800 --> 00:16:28,359 ειδικά μετά τον θάνατο της μαμάς. 417 00:16:28,360 --> 00:16:30,439 Δεν είναι σαν παλεύαμε όλη την ώρα. 418 00:16:30,440 --> 00:16:33,039 Μερικές φορές ο Αρχηγός ήταν μαλακός αλλά... 419 00:16:33,040 --> 00:16:34,919 ...κατά καιρούς μπορούσε να είναι σκληρός. 420 00:16:34,920 --> 00:16:37,159 Είναι σαν τυρί. 421 00:16:37,160 --> 00:16:38,399 Συγνώμη. 422 00:16:38,400 --> 00:16:40,599 Όταν ήμουν 18, πήγα στο Πανεπιστήμιο 423 00:16:40,600 --> 00:16:42,839 για σπουδές επιχειρήσεων. Δείτε τη μεγάλη πόλη. 424 00:16:42,840 --> 00:16:44,039 Α, που πήγες; 425 00:16:44,040 --> 00:16:46,359 Νόριτς. Η ΤΖΑΝΙ ΤΡΙΖΕΙ 426 00:16:46,360 --> 00:16:48,359 Ο αρχηγός είπε ότι ήταν χάσιμο χρόνου. 427 00:16:48,360 --> 00:16:49,519 Ότι θα το μισούσα. 428 00:16:49,520 --> 00:16:51,279 Ναι, αλλά σου άρεσε; 429 00:16:51,280 --> 00:16:53,319 - Όχι, το μισούσα. - Όχι... 430 00:16:53,320 --> 00:16:54,719 Όλοι με περιποιήθηκαν σαν εργαστηριακό πείραμα 431 00:16:54,720 --> 00:16:56,839 γιατί δεν θα το έκανα ποτέ άκουσε για τον Χάρι Στάιλς. 432 00:16:56,840 --> 00:16:58,519 Πρέπει να ήταν σκληρός. 433 00:16:58,520 --> 00:17:01,039 Ναι, ήταν δύσκολο. 434 00:17:01,040 --> 00:17:02,759 Αλλά ξέρετε τι ήταν χειρότερο; 435 00:17:02,760 --> 00:17:04,119 Επιστρέφοντας εδώ 436 00:17:04,120 --> 00:17:06,799 και να τον μειώνει όλα όσα είχα δουλέψει. 437 00:17:06,800 --> 00:17:08,359 Ο μπαμπάς μου μπορεί να είναι έτσι. 438 00:17:08,360 --> 00:17:11,039 Μόνο και μόνο επειδή δεν πίνω κεφίρ ή θέλουν να ζήσουν σε ένα γιουρτ 439 00:17:11,040 --> 00:17:12,799 δεν σημαίνει ότι είμαι σκλάβος του μηχανή. 440 00:17:12,800 --> 00:17:14,999 Βλέπω; Το κεφίρ ήταν μόνο ένας τρόπος 441 00:17:15,000 --> 00:17:16,679 θα μπορούσαμε να επεκταθούμε τα περιθώρια κέρδους μας. 442 00:17:16,680 --> 00:17:19,039 Ο Αρχηγός δεν ήθελε τίποτα από όλα αυτά. 443 00:17:19,040 --> 00:17:20,999 Είμαι... δεν σε περιμένω για να το πάρεις. 444 00:17:21,000 --> 00:17:23,079 Όχι, όχι. 445 00:17:23,080 --> 00:17:24,279 Ο μπαμπάς μου είναι ο Mukti. 446 00:17:24,280 --> 00:17:25,759 Ω! 447 00:17:25,760 --> 00:17:29,039 - Εντάξει, άρα το καταλαβαίνεις. - Ναι, ναι. 448 00:17:29,040 --> 00:17:30,799 - - Πραγματικά έχω 449 00:17:30,800 --> 00:17:33,439 ένα ζευγάρι Ντύλαν Τόμας πρώτα εκδόσεις της συλλογής μου. 450 00:17:33,440 --> 00:17:35,519 - Μαζεύεις βιβλία; - Ναι. 451 00:17:35,520 --> 00:17:38,759 Ω, Γιάννη. Φυσικά και ναι! ΓΕΛΑΕΙ 452 00:17:38,760 --> 00:17:41,439 Λοιπόν, αυτό είναι το ένα μειονέκτημα αυτού του τόπου. 453 00:17:41,440 --> 00:17:42,919 Πάρα πολλή δουλειά. 454 00:17:42,920 --> 00:17:46,599 Δεν είναι αρκετός χρόνος να απολαμβάνουν τη λογοτεχνία, την τέχνη. 455 00:17:46,600 --> 00:17:48,479 - Χμμ. - Δεν πρέπει αυτοί οι σπόροι 456 00:17:48,480 --> 00:17:50,159 - να γαλουχηθεί, επίσης; - - Πώς μπορώ να το βάλω; 457 00:17:50,160 --> 00:17:52,679 Μάλλον βρίσκω η θλίψη δεν είναι ευθεία γραμμή, 458 00:17:52,680 --> 00:17:54,959 αλλά έρχεται περισσότερο κατά κύματα. 459 00:17:54,960 --> 00:17:56,879 Μην ξεχάσετε να κάνετε like και εγγραφείτε. 460 00:17:56,880 --> 00:18:01,280 Αύριο, θα δημοσιεύσω μια συνταγή για τραβηγμένο jackfruit. 461 00:18:02,920 --> 00:18:04,639 Namaste. 462 00:18:04,640 --> 00:18:06,159 Η Amanda φαίνεται να εξαιρείται 463 00:18:06,160 --> 00:18:08,239 από το να πρέπει να κάνουμε πάρα πολλή δουλειά όμως. 464 00:18:08,240 --> 00:18:10,639 Ναι. Το αγαπημένο του αρχηγού. 465 00:18:10,640 --> 00:18:13,200 είπε το κανάλι της στα social media ήταν η δουλειά της. 466 00:18:14,360 --> 00:18:15,799 Πιστεύετε ότι υπάρχει κάτι περισσότερο σε αυτό; 467 00:18:15,800 --> 00:18:18,079 Α, δεν ξέρω για αυτό, αλλά, ε... 468 00:18:18,080 --> 00:18:20,159 Ναι, έτυχε ειδικής μεταχείρισης. 469 00:18:20,160 --> 00:18:22,719 Α, μια φορά την εβδομάδα θα της άφηναν τα καθήκοντά της 470 00:18:22,720 --> 00:18:24,959 να οδηγεί Αρχηγός στην τοπική πόλη. 471 00:18:24,960 --> 00:18:26,759 Θα έλειπαν για ώρες. 472 00:18:26,760 --> 00:18:27,839 Ω! Α, Mukti! 473 00:18:27,840 --> 00:18:30,159 Νομίζεις ότι μπορείς να μου δώσεις ένα χέρι που ξεφορτώνει το βαν; 474 00:18:30,160 --> 00:18:32,359 Επειδή μόλις παραλάβαμε ένα φρέσκο φορτίο τροφής κοτόπουλου, 475 00:18:32,360 --> 00:18:33,439 και είναι πραγματικά πολύ... 476 00:18:33,440 --> 00:18:36,199 Απλά δείχνει ο γύρος αστυνομικών συμβούλων, 477 00:18:36,200 --> 00:18:38,159 ναι; Συγγνώμη, συγγνώμη. 478 00:18:38,160 --> 00:18:40,199 - - Ναι. Σίγουρος; 479 00:18:40,200 --> 00:18:41,519 Είναι μια χαρά. Ερχομαι. 480 00:18:41,520 --> 00:18:43,279 Ο σάκος φαίνεται αρκετά... 481 00:18:43,280 --> 00:18:44,839 Εντάξει. 482 00:18:44,840 --> 00:18:47,279 - - Η μαμά μου με έφερε εδώ όταν ήμουν παιδί. 483 00:18:47,280 --> 00:18:48,760 Αυτό ήταν και το όνειρό της. 484 00:18:49,800 --> 00:18:51,119 Κοίτα, χωρίς προσβολή, 485 00:18:51,120 --> 00:18:53,919 αλλά γιατί είσαι ακόμα και να μου μιλάς; 486 00:18:53,920 --> 00:18:55,359 Θα έπρεπε να συλλάβετε εκείνη την τρελή παλιά τσάντα 487 00:18:55,360 --> 00:18:57,919 - ποιος διευθύνει τη φάρμα. - Ο Lowri έχει άλλοθι. 488 00:18:57,920 --> 00:18:59,799 Χμμ! Τι, ο ψεύτης γιος της; 489 00:18:59,800 --> 00:19:02,479 - Μμ. - Είναι πάντα το είχε για Αρχηγό. 490 00:19:02,480 --> 00:19:04,119 Το όριο δεν έχει μετακινηθεί για 30 χρόνια. 491 00:19:04,120 --> 00:19:05,840 Είναι απλώς μια άλλη δικαιολογία για να ξεκινήσει. 492 00:19:06,960 --> 00:19:09,039 Πριν από μερικές εβδομάδες, του επιτέθηκε με τσουγκράνα. 493 00:19:09,040 --> 00:19:11,680 μμ. Τώρα, αυτό είναι ενδιαφέρον. 494 00:19:13,680 --> 00:19:15,600 Ναι, θα χρειαστώ κι άλλα από αυτά, οπότε... 495 00:19:17,320 --> 00:19:19,440 Απλά θα το πάρω και μετά... 496 00:19:21,280 --> 00:19:23,359 - - Και αυτό είναι η μικρή μας συλλογικότητα. 497 00:19:23,360 --> 00:19:25,719 - - Είναι ένα εξαιρετικό μέρος. 498 00:19:25,720 --> 00:19:26,999 δεν υποθέτω 499 00:19:27,000 --> 00:19:28,679 υπάρχει οπουδήποτε Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τις εγκαταστάσεις, 500 00:19:28,680 --> 00:19:30,639 - υπάρχει; - Α, λίγο εδώ. 501 00:19:30,640 --> 00:19:33,359 Ω! Ω, εγώ... Ω, ναι... 502 00:19:33,360 --> 00:19:36,079 Φαίνεται να είναι λίγη ουρά εδώ. 503 00:19:36,080 --> 00:19:37,479 Ναι, αυτό συμβαίνει 504 00:19:37,480 --> 00:19:39,359 όταν υπάρχει μία τουαλέτα σε 20 άτομα, 505 00:19:39,360 --> 00:19:41,399 και κάθε ανατρεπόμενο γεύμα είναι φασόλια ή όσπρια - 506 00:19:41,400 --> 00:19:42,719 - είναι σαν... - Ναι. 507 00:19:42,720 --> 00:19:45,719 Ελπίζω να μην με πειράζεις ρωτώντας, Ομάρ, αλλά, χμ, 508 00:19:45,720 --> 00:19:47,280 γιατί είσαι εδώ; 509 00:19:48,960 --> 00:19:50,279 Επειδή χρειάζομαι ένα πώμα. 510 00:19:50,280 --> 00:19:53,040 Ναι, όχι, εννοώ στην... κομμούνα. Ε... 511 00:19:54,040 --> 00:19:56,039 - Α, γενικά; - Προφανώς. 512 00:19:56,040 --> 00:19:58,319 Χμ... Μου αρέσει εδώ. 513 00:19:58,320 --> 00:20:01,599 Ξέρεις, είναι... Είναι σπίτι τώρα. Ω, ναι. 514 00:20:01,600 --> 00:20:03,879 Δεν θα ήξερες το χθεσινό βαθμολογίες ποδοσφαίρου, θα θέλατε; 515 00:20:03,880 --> 00:20:05,119 Φοβάστε όχι. 516 00:20:05,120 --> 00:20:06,479 Οχι; Εσύ, ε...; 517 00:20:06,480 --> 00:20:08,880 Δεν επιτρέπονται τηλέφωνα, βλέπετε. Χωρίς internet. 518 00:20:10,000 --> 00:20:12,879 Πώς κάνει η Amanda να τρέξει το κανάλι της, λοιπόν; 519 00:20:12,880 --> 00:20:14,079 Δεν κλείνει ποτέ το τηλέφωνο. 520 00:20:14,080 --> 00:20:15,879 Ο ΟΜΑΡ ΓΕΛΑΕΙ - Λοιπόν... - Ναι. 521 00:20:15,880 --> 00:20:17,919 Ναι, είναι λίγο διαφορετικό για εκείνη 522 00:20:17,920 --> 00:20:19,599 γιατί είναι για καλό της κομμούνας. 523 00:20:19,600 --> 00:20:21,519 Άρα κρατάει το τηλέφωνό της. 524 00:20:21,520 --> 00:20:24,239 Χμ, χρησιμοποιεί το Wi-Fi από το γραφείο του αρχηγού, οπότε... 525 00:20:24,240 --> 00:20:25,479 μμ... 526 00:20:25,480 --> 00:20:27,959 Κάποιοι από εμάς είμαστε πιο ίσοι από άλλους, λοιπόν; 527 00:20:27,960 --> 00:20:30,439 Ω! Όργουελ! 528 00:20:30,440 --> 00:20:33,439 Τώρα υπάρχει ένας συγγραφέας θα μπορούσαμε να τρέξουμε πάνω από τα κάρβουνα. 529 00:20:33,440 --> 00:20:35,719 Υπάρχει ένα υπέροχο μικρό βιβλιοπωλείο στην πόλη, 530 00:20:35,720 --> 00:20:37,199 - το ξέρεις; - Το ξέρω καλά. 531 00:20:37,200 --> 00:20:38,759 Απόλυτος θησαυρός. 532 00:20:38,760 --> 00:20:40,439 - Έλα. -Τι, τώρα; 533 00:20:40,440 --> 00:20:42,919 - Όχι, δεν πρέπει... έχω... - Γιάννη! 534 00:20:42,920 --> 00:20:44,960 Όχι, εντάξει, εντάξει, δεν θα πονέσω, υποθέτω. 535 00:20:45,960 --> 00:20:48,000 ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 536 00:20:53,640 --> 00:20:54,999 Πού έφτασες; 537 00:20:55,000 --> 00:20:56,679 Πήρα ανελκυστήρα με τον Μάικλ. 538 00:20:56,680 --> 00:20:58,999 Σου είπα ότι δεν σε ήθελα παρέα μαζί του! 539 00:20:59,000 --> 00:21:00,359 Δεν θέλετε να τριγυρνάω; 540 00:21:00,360 --> 00:21:02,559 Με κάνεις να ακούγομαι σαν έφηβος, 541 00:21:02,560 --> 00:21:04,879 συναντώντας τους καπνιστές πίσω από τα υπόστεγα ποδηλάτων. 542 00:21:04,880 --> 00:21:07,279 Αυτό κάνει. Παρασύρει κόσμο μέσα. 543 00:21:07,280 --> 00:21:09,519 Έκανα την καλύτερη επιλογή για την έρευνά μας. 544 00:21:09,520 --> 00:21:11,519 Θα το έβλεπες αυτό αν δεν ήσουν τόσο τυφλός 545 00:21:11,520 --> 00:21:13,920 από τις παλιές σου μνησικακίες. Θέλετε ένα μπισκότο; 546 00:21:15,240 --> 00:21:17,000 Σας άφησα τους Bourbons. 547 00:21:19,680 --> 00:21:21,719 Το εκλαμβάνω ως συγγνώμη. 548 00:21:21,720 --> 00:21:24,239 - Δεν είναι. - Τέλος πάντων, πάρε αυτό. 549 00:21:24,240 --> 00:21:26,239 Δεν είναι η πρώτη φορά Ο αρχηγός έχει καταλήξει 550 00:21:26,240 --> 00:21:28,399 στη λάθος πλευρά κάποιου γεωργικού εξοπλισμού. 551 00:21:28,400 --> 00:21:31,399 Ο Λόουρι του επιτέθηκε με τσουγκράνα τον περασμένο μήνα. 552 00:21:31,400 --> 00:21:34,599 Προσεγμένο, αλλά όχι συναρπαστικό. Δεν το νιώθω. 553 00:21:34,600 --> 00:21:36,439 - Δεν το νιώθεις; - Μμ. 554 00:21:36,440 --> 00:21:38,759 Συγγνώμη που είναι πολύ επιτακτική αποδεικτικά στοιχεία 555 00:21:38,760 --> 00:21:41,399 εναντίον του κορυφαίου ύποπτου μας δεν είναι να ρέουν οι χυμοί σας. 556 00:21:41,400 --> 00:21:44,239 Ο Lowri μισούσε τον Αρχηγό για 30 χρόνια. 557 00:21:44,240 --> 00:21:45,519 Γιατί να τον σκοτώσεις τώρα; 558 00:21:45,520 --> 00:21:47,719 Δεν ξέρω! Κακή μέρα. 559 00:21:47,720 --> 00:21:49,759 Ίσως πάτησε κάποιο Lego ή κάτι τέτοιο. 560 00:21:49,760 --> 00:21:51,239 Pfft, όχι. Όχι, όχι. 561 00:21:51,240 --> 00:21:55,319 Οι κεραίες μου συσπώνται προς την κομμούνα 562 00:21:55,320 --> 00:21:56,799 και η Αμάντα. 563 00:21:56,800 --> 00:21:59,119 Ε, είναι το μόνο άτομο στη λίστα μας 564 00:21:59,120 --> 00:22:00,839 αυτό δεν έχει ξεκάθαρο κίνητρο. 565 00:22:00,840 --> 00:22:03,719 Ο αρχηγός δεν επέτρεπε τηλέφωνα ή Wi-Fi, 566 00:22:03,720 --> 00:22:05,119 οπότε γιατί να παραμορφώνουμε τους κανόνες για αυτήν; 567 00:22:05,120 --> 00:22:07,439 Λοιπόν, για τον ίδιο λόγο που οι άνθρωποι πάντα λυγίζουν τους κανόνες για τους ανθρώπους 568 00:22:07,440 --> 00:22:09,439 όπως αυτή. Είναι σε φόρμα. 569 00:22:09,440 --> 00:22:11,279 Κοιτάξτε, ακόμα κι εσείς την πονάτε. 570 00:22:11,280 --> 00:22:12,879 Μην είσαι παράλογος. 571 00:22:12,880 --> 00:22:15,399 Αναλύω τα social media της για σχετικές πληροφορίες. 572 00:22:15,400 --> 00:22:16,639 Ματιά. 573 00:22:16,640 --> 00:22:18,359 - - Αν έχεις ηλιακό, 574 00:22:18,360 --> 00:22:20,199 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα μπλέντερ, 575 00:22:20,200 --> 00:22:21,479 αλλά μου αρέσει να επιστρέφω 576 00:22:21,480 --> 00:22:23,359 για το πώς θα είχε γίνεται παραδοσιακά - 577 00:22:23,360 --> 00:22:24,959 με γουδοχέρι και γουδί. 578 00:22:24,960 --> 00:22:26,919 Απλά πάρε ένα NutriBullet, φρικιό. 579 00:22:26,920 --> 00:22:29,119 Νόμιζα ότι τα βίντεό της θα υπαινίσσονταν 580 00:22:29,120 --> 00:22:31,839 στην πραγματική της σχέση με τον Αρχηγό. 581 00:22:31,840 --> 00:22:33,520 Δεν είναι σε ένα μόνο. 582 00:22:34,520 --> 00:22:36,519 Δείτε όμως ποιος είναι. 583 00:22:36,520 --> 00:22:37,839 Άλεντ. 584 00:22:37,840 --> 00:22:40,639 Η μαμά σου είπε ότι δεν το είχες ήταν στην κοινότητα για χρόνια, 585 00:22:40,640 --> 00:22:43,079 γιατί λοιπόν κρυφά εκεί γύρω πριν από 11 μέρες; 586 00:22:43,080 --> 00:22:44,119 Δεν μπορώ να σου πω. 587 00:22:44,120 --> 00:22:45,999 Καταλαβαίνεις ότι είπες ψέματα σε έναν αστυνομικό 588 00:22:46,000 --> 00:22:47,759 κατά τη διάρκεια έρευνας για φόνο; 589 00:22:47,760 --> 00:22:49,479 Δεν φοβάσαι Θα μπορούσα να σε συλλάβω; 590 00:22:49,480 --> 00:22:51,680 Φοβάμαι περισσότερο τη μαμά ανακαλύπτοντας, για να είμαι ειλικρινής. 591 00:22:52,840 --> 00:22:55,400 Πρόστιμο. Έβλεπα τον Μιν. 592 00:22:57,600 --> 00:23:00,519 Χωρίς smartphone, οπότε αυτό ήταν το μόνο φωτογραφία που θα μπορούσε να μου δώσει. 593 00:23:00,520 --> 00:23:03,119 Έχουμε δει ο ένας τον άλλον εδώ και ένα χρόνο. 594 00:23:03,120 --> 00:23:05,039 Αν δεν ήταν η μαμά, θα ήμουν φωνάζοντας το από τις στέγες. 595 00:23:05,040 --> 00:23:06,719 Η μαμά σου που πρόσφατα επιτέθηκε στο θύμα; 596 00:23:06,720 --> 00:23:08,159 Το κράτησες και αυτό ήσυχο. 597 00:23:08,160 --> 00:23:11,319 Γιατί ο Αρχηγός δεν απήγγειλε κατηγορίες; 598 00:23:11,320 --> 00:23:13,759 Όλο το κακό αίμα, θα σκεφτείς θα άρπαζε την ευκαιρία. 599 00:23:13,760 --> 00:23:15,399 Έπρεπε να τον παρακαλέσω. 600 00:23:15,400 --> 00:23:17,159 Του είπα για τα προβλήματα είχαμε. 601 00:23:17,160 --> 00:23:19,919 Χάσαμε χρήματα παραδώσει τη γροθιά. 602 00:23:19,920 --> 00:23:21,719 Δεν είναι βιώσιμο. Και με τη μαμά να συνεχίζει... 603 00:23:21,720 --> 00:23:24,479 Λοιπόν, φαινόταν να το σκέφτεται θα αναλάμβανες. 604 00:23:24,480 --> 00:23:26,720 Κοίτα με. Θα το έτρεχα στο έδαφος σε μια εβδομάδα. 605 00:23:27,960 --> 00:23:30,079 Απλώς περιμένω για να το μετατρέψει σε glamsite. 606 00:23:30,080 --> 00:23:31,799 - - Άλεντ! Ερχομαι! 607 00:23:31,800 --> 00:23:33,680 ΜΙΛΑΕΙ ΟΥΛΙΚΑ 608 00:23:34,840 --> 00:23:36,319 Με συγχωρείτε. 609 00:23:36,320 --> 00:23:38,320 Πρέπει να πάω να ευνουχίσω μερικά κριάρια. 610 00:23:41,000 --> 00:23:44,039 Πώς στο διάολο πήρε τον Αρχηγό να ρίξει τις χρεώσεις; 611 00:23:44,040 --> 00:23:45,799 Δεν μπορώ καν να απαντήσω στη δική του μητέρα. 612 00:23:45,800 --> 00:23:46,919 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις. 613 00:23:46,920 --> 00:23:49,159 Και έτσι είναι η ιστορία της φάρμας αιμορραγικά χρήματα 614 00:23:49,160 --> 00:23:51,199 όταν έχουν ένα ολοκαίνουργιο σύστημα τροφοδοσίας 615 00:23:51,200 --> 00:23:52,559 και ένα νέο γυαλιστερό τρακτέρ. 616 00:23:52,560 --> 00:23:54,640 - Ναι... - Εμ. 617 00:23:56,080 --> 00:23:57,799 Chaudhry; 618 00:23:57,800 --> 00:23:59,559 Ναι, έχω περισσότερες εργασίες για το σπίτι για σένα. 619 00:23:59,560 --> 00:24:02,119 Θέλω να κάνεις λίγο σκάψιμο στα οικονομικά της φάρμας, 620 00:24:02,120 --> 00:24:03,959 δείτε αν μπορείτε να εμφανίσετε κάτι. 621 00:24:03,960 --> 00:24:05,359 Αργότερα! 622 00:24:05,360 --> 00:24:07,319 Μπαίνει ο πρωθυπουργός. 623 00:24:07,320 --> 00:24:08,839 Να σε αφήσω στο δρόμο μου; 624 00:24:08,840 --> 00:24:11,760 Όχι, νομίζω ότι μπορεί να μείνω εδώ έξω για λίγο. 625 00:24:13,040 --> 00:24:15,759 Πραγματικά ξεκινάω για να τα εκτιμήσω αυτά... 626 00:24:15,760 --> 00:24:17,360 ...αυτοί οι μεγάλοι ουρανοί. 627 00:24:18,600 --> 00:24:21,240 ΦΥΣΜΑ ΠΡΟΒΑΤΩΝ 628 00:24:22,320 --> 00:24:25,279 - - Ήταν τόσο συναισθηματικό ώρα για όλους μας. 629 00:24:25,280 --> 00:24:28,239 Πρέπει να σου λείπει τρομερά ο Chief. 630 00:24:28,240 --> 00:24:31,199 - Έβαλα ένα γενναίο πρόσωπο για το δικό μου οπαδούς. - Ευχαριστώ. 631 00:24:31,200 --> 00:24:32,879 Αλλά πραγματικά, είναι Min ανησυχώ. 632 00:24:32,880 --> 00:24:34,639 Έχει χάσει το πιο κοντινό πράγμα είχε έναν μπαμπά 633 00:24:34,640 --> 00:24:35,960 με τον ίδιο τρόπο που έχασε τη μαμά της. 634 00:24:37,240 --> 00:24:39,919 Όχι κυριολεκτικά με τον ίδιο τρόπο. Η μητέρα της πέθανε από καρδιακή ανεπάρκεια, 635 00:24:39,920 --> 00:24:42,199 δεν την καρφώθηκε ένα άροτρο. 636 00:24:42,200 --> 00:24:44,039 Όχι. ΓΕΛΑΕΙ 637 00:24:44,040 --> 00:24:45,759 Λοιπόν έχεις... 638 00:24:45,760 --> 00:24:49,319 Έχετε πάρει το Min κάτω από την πτέρυγα σου, ας πούμε; 639 00:24:49,320 --> 00:24:51,879 Ο Μιν είναι τόσο νέος αλλά ξέρει ακριβώς 640 00:24:51,880 --> 00:24:53,919 τι θέλει από τη ζωή. 641 00:24:53,920 --> 00:24:55,120 Εσείς; 642 00:24:56,480 --> 00:25:00,239 Ω, ναι. Έχω τα πάντα Χρειάζομαι εδώ, ξέρεις. 643 00:25:00,240 --> 00:25:03,639 Και ο Ομάρ το λατρεύει επίσης, και παράτησε τόσα πολλά για να ενταχθεί. 644 00:25:03,640 --> 00:25:06,079 Εσύ και ο Αρχηγός ήσασταν κοντά, δεν ήσουν; 645 00:25:06,080 --> 00:25:07,999 Εβδομαδιαίες εκδρομές στην πόλη. 646 00:25:08,000 --> 00:25:11,119 Α, αυτό δεν ήταν τίποτα. Απλά ψώνια. ΓΕΛΑΕΙ 647 00:25:11,120 --> 00:25:13,799 Ο Αρχηγός δεν είχε μεγάλο μάτι για τη μόδα. 648 00:25:13,800 --> 00:25:15,159 Ήθελε τη γνώμη μιας γυναίκας. 649 00:25:15,160 --> 00:25:16,639 Αχ... 650 00:25:16,640 --> 00:25:20,239 Νόμιζα ότι άκουσα η φωνή ενός ανθρώπου της Αναγέννησης. 651 00:25:20,240 --> 00:25:22,919 - Γιάννη! - Α! - Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΛΑΕΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΑ 652 00:25:22,920 --> 00:25:24,999 Ω! ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 653 00:25:25,000 --> 00:25:27,239 Τι, όχι Janie; Ξεφεύγει από την ταλαιπωρία 654 00:25:27,240 --> 00:25:29,999 κάποιο Extinction Rebellion διαδηλωτές, να υποθέσω; 655 00:25:30,000 --> 00:25:31,759 Όχι, Μιχάλη, όχι. 656 00:25:31,760 --> 00:25:34,319 - Όχι, Mukti. - Mukti. 657 00:25:34,320 --> 00:25:37,519 Είναι αφοσιωμένη στη δουλειά της, ξέρεις, 658 00:25:37,520 --> 00:25:39,159 και πραγματικά πολύ καλός σε αυτό. 659 00:25:39,160 --> 00:25:40,999 Φυσικά. Φυσικά. 660 00:25:41,000 --> 00:25:43,279 Λοιπόν, τι σε φέρνει εδώ; 661 00:25:43,280 --> 00:25:45,879 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, Ήρθα να αφήσω κάτι 662 00:25:45,880 --> 00:25:47,160 για σένα. 663 00:25:48,440 --> 00:25:49,640 Ναι... 664 00:25:51,040 --> 00:25:52,599 Τα-ντα! 665 00:25:52,600 --> 00:25:54,039 Είκοσι πέντε ποιήματα. 666 00:25:54,040 --> 00:25:56,239 Ναι, καλά, σκέφτηκα μπορεί να το απολαύσετε, 667 00:25:56,240 --> 00:25:59,159 ως γνώστης του Dylan Thomas. 668 00:25:59,160 --> 00:26:01,079 Αδερφέ, αυτό είναι ουάου. 669 00:26:01,080 --> 00:26:03,559 Όχι, είναι... Στην πραγματικότητα είναι μια πρώτη έκδοση. 670 00:26:03,560 --> 00:26:05,119 Ω! 671 00:26:05,120 --> 00:26:08,159 Πράγματι, πρέπει να ξεκινήσω. 672 00:26:08,160 --> 00:26:09,919 Όχι, τι λες; 673 00:26:09,920 --> 00:26:12,759 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τέτοια ποιήματα στη σελίδα. 674 00:26:12,760 --> 00:26:14,479 Πρέπει να βγούμε εκεί έξω. 675 00:26:14,480 --> 00:26:17,639 Ανατινάξτε τα στον αέρα. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΛΑΕΙ 676 00:26:17,640 --> 00:26:19,639 Τι, τώρα; 677 00:26:19,640 --> 00:26:20,959 Λίγο τρελός, εσώκλειστος; 678 00:26:20,960 --> 00:26:22,600 Υπάρχει μόνο σήμερα. 679 00:26:24,040 --> 00:26:25,840 Τι στο διάολο; 680 00:26:27,600 --> 00:26:30,719 Οι τραυματισμοί είναι όλοι στη σειρά με αυτό που θα περίμενες. 681 00:26:30,720 --> 00:26:33,039 Αλλά υπάρχουν ένα ζευγάρι από ενδιαφέροντα πράγματα. 682 00:26:33,040 --> 00:26:34,839 Πρώτα, θα το πω αυτό για τους vegans - 683 00:26:34,840 --> 00:26:36,159 έχουν πάντα ένα υπέροχο έντερο. 684 00:26:36,160 --> 00:26:38,119 Δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό θα με βοηθήσει ραγίσει την υπόθεση. 685 00:26:38,120 --> 00:26:40,559 Όχι. Δεύτερον, είχε καρκίνο. 686 00:26:40,560 --> 00:26:42,159 Δηλαδή πέθαινε ήδη; 687 00:26:42,160 --> 00:26:44,719 Όχι, όχι απαραίτητα. Δεν είναι τόσο προχωρημένο 688 00:26:44,720 --> 00:26:46,599 ότι δεν μπορούσε να συνέλθει με τη σωστή θεραπεία. 689 00:26:46,600 --> 00:26:49,039 - Έχουμε ένα τρίτο; - Όχι. 690 00:26:49,040 --> 00:26:51,999 Ανάθεμα. Ήλπιζα πραγματικά θα είχαμε περισσότερα από αυτό. 691 00:26:52,000 --> 00:26:53,399 Θα μπορούσε να το τυλίξει αυτό γρήγορα. 692 00:26:53,400 --> 00:26:55,239 Α, τα πράγματα δεν πάνε καλά με τον μπαμπά σου; 693 00:26:55,240 --> 00:26:56,999 Πρέπει να είναι τόσοι πολλοί γονείς θα άρεσε αν το παιδί τους 694 00:26:57,000 --> 00:26:58,519 έγινε αστυνομικός. 695 00:26:58,520 --> 00:26:59,879 Γιατί παίρνω το ένα που θα προτιμούσε 696 00:26:59,880 --> 00:27:02,119 αν έκανα τέχνη διαμαρτυρίας από μακαρόνια; 697 00:27:02,120 --> 00:27:03,959 Τέλος πάντων, αγνοήστε τον μπαμπά σας. 698 00:27:03,960 --> 00:27:05,440 Σου αρέσει να είσαι ντετέκτιβ. 699 00:27:06,960 --> 00:27:08,040 Ναι... 700 00:27:10,120 --> 00:27:12,079 Α, Μαλόουαν. Χαίρομαι που σε έπιασα. 701 00:27:12,080 --> 00:27:14,599 Απλώς βάλτε μια φρέσκια παρτίδα αναφορές περιπτώσεων στο γραφείο σας. 702 00:27:14,600 --> 00:27:16,359 - Χρειάζεται αποσύνδεση. - Τώρα; 703 00:27:16,360 --> 00:27:18,239 Ανά πάσα στιγμή από τώρα και... 704 00:27:18,240 --> 00:27:19,799 - Ναι, στην πραγματικότητα, τώρα. - Τέλεια. 705 00:27:19,800 --> 00:27:22,079 Λοιπόν, θα λύσω μόνο φόνους ανάμεσα στις φόρμες. 706 00:27:22,080 --> 00:27:25,999 Κρακινγκ. Ω. Πώς πάει με την παλιά κομμούνα δολοφονία; 707 00:27:26,000 --> 00:27:29,239 Φτάνοντας εκεί. Μόνο μερικοί περισπασμοί. 708 00:27:29,240 --> 00:27:31,959 Μμμ. άκουσα ο πατέρας σου συμμετείχε. 709 00:27:31,960 --> 00:27:33,639 Δεν ανησυχείς συνδέεται με τη δολοφονία, 710 00:27:33,640 --> 00:27:34,959 - Είσαι; - Όχι. Μακάρι. 711 00:27:34,960 --> 00:27:37,239 Ένα ξόρκι μέσα μπορεί επιτέλους διδάξτε του κάποια ευθύνη. 712 00:27:37,240 --> 00:27:39,959 Ε... Σου το είπα ποτέ για τον γέρο μου; 713 00:27:39,960 --> 00:27:42,319 Γκάρι Κλαρκ. Όχι πια μαζί μας. 714 00:27:42,320 --> 00:27:44,239 Δεν μιλούσαμε για χρόνια. 715 00:27:44,240 --> 00:27:45,399 Τι συνέβη; 716 00:27:45,400 --> 00:27:47,959 Μεγάλο επιχείρημα για την καλύτερη διαδρομή 717 00:27:47,960 --> 00:27:50,519 από το Port Talbot στο Brecon. Είπα Α465, Α470. 718 00:27:50,520 --> 00:27:53,359 Είπε A4067 προς το Sennybridge. 719 00:27:53,360 --> 00:27:55,639 Δικαίωμα. Ποιο είναι το νόημα σας, κύριε; 720 00:27:55,640 --> 00:27:57,320 Το θέμα είναι ότι χάσαμε την επαφή. 721 00:27:58,440 --> 00:28:00,559 Ήταν σπουδαίος άνθρωπος. 722 00:28:00,560 --> 00:28:02,799 Αλλά ποτέ δεν ήξερε πώς ένιωθα 723 00:28:02,800 --> 00:28:04,799 λόγω της περηφάνιας μου. 724 00:28:04,800 --> 00:28:06,880 Δεν έχουμε πάντα όσο σκεφτόμαστε. 725 00:28:09,040 --> 00:28:11,679 Κύριε, τι γίνεται με το M4 726 00:28:11,680 --> 00:28:13,399 μετά Α470; 727 00:28:13,400 --> 00:28:14,560 Στον Μπρέκον;! 728 00:28:15,800 --> 00:28:17,239 Θα ήθελα να φτάσω εκεί την ίδια μέρα. 729 00:28:17,240 --> 00:28:20,080 ΓΕΛΑΕΙ Α, θα το απολάμβανε αυτό! 730 00:28:21,560 --> 00:28:23,359 - Ορίστε, κυρία. -Τι τώρα;! 731 00:28:23,360 --> 00:28:25,359 Τι είναι... 732 00:28:25,360 --> 00:28:27,439 ...θα ήθελες να μου μιλήσεις για αυτό; 733 00:28:27,440 --> 00:28:28,999 Είναι η ερώτησή μου. 734 00:28:29,000 --> 00:28:30,559 Έχω κάνει λίγο σκάψιμο 735 00:28:30,560 --> 00:28:32,479 στα οικονομικά της φάρμας, όπως ρώτησες. 736 00:28:32,480 --> 00:28:33,519 μμ. 737 00:28:33,520 --> 00:28:35,159 Δεν έλεγαν ψέματα σχετικά με το χάλασε. 738 00:28:35,160 --> 00:28:37,599 Το πραγματικό ερώτημα είναι πώς δεν διπλώθηκε πριν μήνες. 739 00:28:37,600 --> 00:28:39,599 Ήξερα ότι κάτι υπήρχε τρελό συνεχίζεται! 740 00:28:39,600 --> 00:28:41,399 Ναι, αλλά τα πραγματικά νέα είναι η κομμούνα. 741 00:28:41,400 --> 00:28:43,919 Μέχρι τον Ιούνιο είχαν χιλιάδες στον λογαριασμό τους. 742 00:28:43,920 --> 00:28:45,079 Τους τελευταίους μήνες, 743 00:28:45,080 --> 00:28:47,039 Ο αρχηγός είναι πρακτικά τα ξόδεψε όλα. 744 00:28:47,040 --> 00:28:48,639 Σε τι; Όταν ψάξαμε το δωμάτιό του, 745 00:28:48,640 --> 00:28:50,080 ήταν απλώς σκόνη και αγριόχορτο. 746 00:28:51,320 --> 00:28:53,399 Εξαιρετική δουλειά... Έβαν. 747 00:28:53,400 --> 00:28:55,640 Όχι, συγγνώμη, είναι πολύ περίεργο. Είσαι ο Chaudhry. 748 00:28:56,840 --> 00:28:59,279 - - «..Όχι άλλο Σήκωσε το κεφάλι του 749 00:28:59,280 --> 00:29:01,679 «στα χτυπήματα της βροχής. 750 00:29:01,680 --> 00:29:05,319 «Αν και είναι τρελοί και νεκρός σαν καρφιά, 751 00:29:05,320 --> 00:29:09,519 «Τα κεφάλια των χαρακτήρων σφυρί μέσα από τις μαργαρίτες? 752 00:29:09,520 --> 00:29:11,320 «Διάλειμμα στον ήλιο... 753 00:29:12,640 --> 00:29:15,400 «..μέχρι να δύσει ο ήλιος, 754 00:29:16,480 --> 00:29:17,560 «Και ο θάνατος… 755 00:29:19,080 --> 00:29:20,959 «...θα έχει... 756 00:29:20,960 --> 00:29:23,519 «..καμία κυριαρχία». 757 00:29:23,520 --> 00:29:24,879 Τι παράσταση. 758 00:29:24,880 --> 00:29:28,159 Ω, τι; Ερχομαι! Όχι, ήταν εντάξει, υποθέτω. 759 00:29:28,160 --> 00:29:30,479 Έχεις ψυχή ποιητή, Τζον Τσάπελ. 760 00:29:30,480 --> 00:29:31,839 Σας ευχαριστώ. ΓΕΛΑΕΙ 761 00:29:31,840 --> 00:29:33,839 - Φροντίζεις να βάλεις μπλέιζερ; -Όχι, δεν το κάνει, 762 00:29:33,840 --> 00:29:36,039 και αυτό είναι καλύτερα ο καπνός. 763 00:29:36,040 --> 00:29:37,799 Α, φυσικά, αξιωματικός. 764 00:29:37,800 --> 00:29:39,759 Όχι, ο Γιάννης κι εγώ, ήμασταν απλά... 765 00:29:39,760 --> 00:29:41,839 Τίτλος περίπου. Ναι, το παρατήρησα. 766 00:29:41,840 --> 00:29:44,199 Γιατί δεν μπαίνεις μαζί μας; Δώσε μας ένα τραγούδι. 767 00:29:44,200 --> 00:29:47,799 Έπρεπε να ακούσει τον Tiny Tim της στο 5ο έτος Χριστουγέννων. 768 00:29:47,800 --> 00:29:50,599 Ναι, θα έπρεπε αλλά δεν το έκανες. Ξέχασες. 769 00:29:50,600 --> 00:29:52,839 Και έπρεπε να το ακούσεις από τη μαμά. 770 00:29:52,840 --> 00:29:56,479 Η Mukti με προσκάλεσε ένα φεστιβάλ τέχνης αυτό το Σάββατο. 771 00:29:56,480 --> 00:29:58,439 Θέλει να με συστήσει σε μερικούς φίλους του. 772 00:29:58,440 --> 00:30:00,079 Μόνο το δικό μου μικρό κοτέτσι. 773 00:30:00,080 --> 00:30:02,039 Μερικοί ποιητές, γλύπτες. 774 00:30:02,040 --> 00:30:04,600 Α, και ένα πολύ προκλητικός μίμος. 775 00:30:05,640 --> 00:30:07,559 Ε, πρέπει να πω μια λέξη μόνο με τον μπαμπά. 776 00:30:07,560 --> 00:30:10,319 - Ναι, θα το κάνω, αλλά μπορώ να εξηγήσω...; - Μπορείς, για μια φορά, 777 00:30:10,320 --> 00:30:12,800 πήγαινε χωρίς να πεις τίποτα, John Chapel; 778 00:30:18,760 --> 00:30:21,319 -Τι έχω κάνει; - Τίποτα, ως συνήθως. 779 00:30:21,320 --> 00:30:23,159 δεν σκέφτηκα θα ήθελες να έρθεις μαζί μας, 780 00:30:23,160 --> 00:30:24,919 με τον τρόπο που ενεργούσες. 781 00:30:24,920 --> 00:30:27,239 Μετά βίας έχουμε περνούσαμε κάθε χρόνο μαζί. 782 00:30:27,240 --> 00:30:29,559 Επειδή προσπάθησα για να λυθεί ένας φόνος! 783 00:30:29,560 --> 00:30:30,959 Όχι ότι σε νοιάζει. 784 00:30:30,960 --> 00:30:33,479 Δεν ξέρεις σχεδόν τίποτα για μένα ή τη ζωή μου. 785 00:30:33,480 --> 00:30:37,119 Δεν σε ενδιαφέρει καν στον Γιάννη γιατί είναι φίλος ΜΟΥ. 786 00:30:37,120 --> 00:30:38,839 Απλώς θέλετε να τον προσθέσετε στη συλλογή σας 787 00:30:38,840 --> 00:30:41,119 των τεχνιτών γνωριμιών. 788 00:30:41,120 --> 00:30:43,719 Ξέρεις ότι με ελκύει η νέα ενέργεια, 789 00:30:43,720 --> 00:30:46,199 και πρέπει να αποδεχτείς ότι κάποιοι άνθρωποι 790 00:30:46,200 --> 00:30:48,639 προτιμούν να ζήσουν έξω από τα στενά κουτιά 791 00:30:48,640 --> 00:30:50,679 που δημιουργεί η κοινωνία. 792 00:30:50,680 --> 00:30:54,280 Λοιπόν, κάποιοι άνθρωποι δεν πρέπει να είναι γονείς. 793 00:30:55,840 --> 00:30:58,119 Λυπάμαι τρομερά αν το ένστικτό μου 794 00:30:58,120 --> 00:31:01,680 να δημιουργήσει και να καλλιεργήσει τη ζωή με κάνει τρομερό άνθρωπο. 795 00:31:15,240 --> 00:31:16,719 Αυτό ακριβώς κάνει. 796 00:31:16,720 --> 00:31:18,239 Μπαίνει μέσα, περνάς τέλεια, 797 00:31:18,240 --> 00:31:20,079 ετοιμάζεις την τσάντα σου για το θεματικό πάρκο Oakwood, 798 00:31:20,080 --> 00:31:21,999 και μετά ξαφνικά της μαμάς σε βγάζω έξω για τζάμπα 799 00:31:22,000 --> 00:31:23,679 γιατί χάθηκε ξανά. 800 00:31:23,680 --> 00:31:26,119 - Μπορεί να άλλαξε. - Χμ, εντάξει, εντάξει. 801 00:31:26,120 --> 00:31:28,439 Λοιπόν, ενώ ήσουν απασχολημένος πέφτοντας κάτω από τα ξόρκια του, 802 00:31:28,440 --> 00:31:30,879 Οδηγούσα αυτήν την έρευνα. 803 00:31:30,880 --> 00:31:33,879 Ο αρχηγός στραγγίστηκε κρυφά τους λογαριασμούς της κοινότητας. 804 00:31:33,880 --> 00:31:35,359 Έχω τον Chaudhry έλεγχος με την τράπεζα 805 00:31:35,360 --> 00:31:37,119 για να δω αν υπάρχει κάποιος άλλος εδώ το γνώριζε. 806 00:31:37,120 --> 00:31:38,319 ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ CHIMES 807 00:31:38,320 --> 00:31:39,400 Αυτός είναι. 808 00:31:41,680 --> 00:31:43,399 Λοιπόν, καλά, καλά. 809 00:31:43,400 --> 00:31:46,880 - Κοιτάξτε ποιος είναι ο συνυπογράφων. - Χμμ! 810 00:31:49,520 --> 00:31:51,319 Εντάξει, ας ανακεφαλαιώσουμε. 811 00:31:51,320 --> 00:31:53,239 Το έμαθες για τα λεφτά που λείπουν, 812 00:31:53,240 --> 00:31:55,439 σκότωσες τον Αρχηγό και μετά 813 00:31:55,440 --> 00:31:57,879 προσπαθήσατε να δωροδοκήσετε έναν αξιωματικό του νόμου με τυρί 814 00:31:57,880 --> 00:31:59,559 για να καλύψεις τα ίχνη σου. 815 00:31:59,560 --> 00:32:01,999 Αυτό το τελευταίο δεν μπαίνει το επίσημο φύλλο χρέωσης. 816 00:32:02,000 --> 00:32:03,320 Δεν σκότωσα τον Αρχηγό. 817 00:32:04,360 --> 00:32:05,959 Ποιος σκοτώνει κάποιον για χρήματα; 818 00:32:05,960 --> 00:32:07,359 Πληθώρα ανθρώπων. 819 00:32:07,360 --> 00:32:10,239 - Μαλώσαμε. Αυτό είναι όλο. - Δεν σε πιστεύω. 820 00:32:10,240 --> 00:32:12,799 Άγγιξε ξύλο, ο μπαμπάς μου δεν έχει υπεξαιρέσει οι αποταμιεύσεις της ζωής μου, 821 00:32:12,800 --> 00:32:14,799 αλλά ακόμα θέλω να τον σκοτώσω μερικές φορές. 822 00:32:14,800 --> 00:32:15,959 Ο αρχηγός δεν ήταν ο πατέρας μου. 823 00:32:15,960 --> 00:32:17,639 Ήταν το πιο κοντινό πράγμα που είχες. 824 00:32:17,640 --> 00:32:20,919 Νόμιζες ότι ήταν επιτέλους σε παίρνω στα σοβαρά. 825 00:32:20,920 --> 00:32:23,279 Αλλά απλώς σε παρακολουθούσε χύστε την καρδιά και την ψυχή σας 826 00:32:23,280 --> 00:32:26,399 σε κάτι που ήξερε δεν θα γινόταν ποτέ. 827 00:32:26,400 --> 00:32:29,320 θύμωσα. Είχα δουλέψει τόσο σκληρά. 828 00:32:30,800 --> 00:32:33,439 Όταν όμως μου το είπε που πήγαν τα λεφτά - 829 00:32:33,440 --> 00:32:35,480 νοσηλεία σε ιδιωτικό νοσοκομείο για τον καρκίνο του... 830 00:32:36,440 --> 00:32:38,440 ...Δεν μπορούσα ακριβώς να συνεχίσω να του φωνάξω, θα μπορούσα; 831 00:32:40,960 --> 00:32:42,240 Δεν ήξερα τι να κάνω. 832 00:32:43,320 --> 00:32:44,400 Ένιωσα ντροπή. 833 00:32:45,800 --> 00:32:47,720 Είπα φρικτά πράγματα, οπότε... 834 00:32:48,880 --> 00:32:50,839 ...Έφυγα. 835 00:32:50,840 --> 00:32:52,919 Το είπες σε κανέναν άλλον; 836 00:32:52,920 --> 00:32:53,959 Aled; 837 00:32:53,960 --> 00:32:55,919 ΧΟΡΕΥΕΙ Δεν μιλάω με τον Άλεντ. 838 00:32:55,920 --> 00:32:57,239 Εντάξει, αφήστε την πράξη. 839 00:32:57,240 --> 00:32:59,879 Όλοι σας γνωρίζουμε τους δύο βρίσκονται σε μυστική σχέση. 840 00:32:59,880 --> 00:33:02,279 Ήμασταν σε μυστική σχέση 841 00:33:02,280 --> 00:33:04,759 μέχρι που το έμαθε η μαμά του και τον έβαλε να διαλέξει. 842 00:33:04,760 --> 00:33:06,679 Αυτή ή εγώ. 843 00:33:06,680 --> 00:33:09,159 Υποθέτω ότι είναι αστείο, πραγματικά. 844 00:33:09,160 --> 00:33:11,759 Έχει ένα όπλο και ευνουχίζει πράγματα σε καθημερινή βάση, έτσι... 845 00:33:11,760 --> 00:33:13,199 Ναι, δίκαιο. 846 00:33:13,200 --> 00:33:16,960 Ήσασταν οι δύο ακόμα μαζί πότε τραβήχτηκε αυτό το βίντεο; 847 00:33:19,560 --> 00:33:21,079 Είναι τα γενέθλια της Mandy. 848 00:33:21,080 --> 00:33:23,159 Χωρίσαμε την προηγούμενη εβδομάδα, 849 00:33:23,160 --> 00:33:25,920 οπότε ό,τι κι αν είναι εκεί, δεν έχει να κάνει με μένα. 850 00:33:28,640 --> 00:33:30,119 - - Η αγάπη του Μιν για την κομμούνα 851 00:33:30,120 --> 00:33:31,599 βρίσκεται στον πυρήνα του χαρακτήρα της. 852 00:33:31,600 --> 00:33:34,879 Το πάθος είναι εκεί, αλλά το κίνητρο είναι όλο λάθος. 853 00:33:34,880 --> 00:33:38,319 Μια γυναίκα τόσο ιδεαλιστική δεν θα σκότωνε για τα χρήματα. 854 00:33:38,320 --> 00:33:40,199 Λοιπόν, δεν είναι μόνο τα χρήματα. 855 00:33:40,200 --> 00:33:42,479 Το θέμα είναι να μην πιστεύει σε αυτήν. 856 00:33:42,480 --> 00:33:44,079 Κάτι με το οποίο έχει ασχοληθεί όλη της τη ζωή 857 00:33:44,080 --> 00:33:46,279 χωρίς να καρφώσει κανέναν. 858 00:33:46,280 --> 00:33:48,399 Όχι, το πραγματικό ερώτημα είναι 859 00:33:48,400 --> 00:33:51,360 γιατί ο Άλεντ κρυφά στην κομμούνα. 860 00:33:52,600 --> 00:33:54,719 Νομίζεις ότι ο Μιν έλεγε ψέματα για τον χωρισμό; 861 00:33:54,720 --> 00:33:57,919 Όχι. Παρακολουθώ πολύ το Love Is Blind, και είχε την ίδια ενέργεια 862 00:33:57,920 --> 00:34:00,279 ως ένα από αυτά που δεν πάνε στο Μεξικό. 863 00:34:00,280 --> 00:34:02,639 Απαγορευμένη αγάπη. Ω... 864 00:34:02,640 --> 00:34:04,240 Είναι όλα πολύ Capulet and Montague. 865 00:34:06,080 --> 00:34:09,919 ΜΟΥΡΜΟΥΖΕΙ ΕΝΘΙΣΜΕΝΟΣ 866 00:34:09,920 --> 00:34:11,559 Ναι! Η μνησικακία! 867 00:34:11,560 --> 00:34:13,479 Φυσιολογικά με τα χρόνια. 868 00:34:13,480 --> 00:34:15,559 Αποκαρδιώσεις, μίσος. 869 00:34:15,560 --> 00:34:18,319 Α, αλλά απαντά το κεντρικό ερώτημα όμως; 870 00:34:18,320 --> 00:34:20,239 Πρέπει να είναι Min! 871 00:34:20,240 --> 00:34:22,719 Η πατρική της φιγούρα την πρόδωσε εντελώς. 872 00:34:22,720 --> 00:34:23,919 Μερικοί άνθρωποι μπορούν να κρατήσουν ένα καπάκι 873 00:34:23,920 --> 00:34:25,719 για τις γονεϊκές τους μνησικακίες, ξέρεις. 874 00:34:25,720 --> 00:34:27,159 Υποτίθεται ότι με στοχεύει; 875 00:34:27,160 --> 00:34:29,559 Λοιπόν, πέρασα λίγο χρόνο με τον Μιχάλη τώρα. 876 00:34:29,560 --> 00:34:32,319 Δεν είναι σχεδόν το τέρας που ζωγραφίζεις την εικόνα του. 877 00:34:32,320 --> 00:34:34,079 Αυτό ακριβώς κάνει! 878 00:34:34,080 --> 00:34:36,159 Φωτίζει τους ανθρώπους πιστεύοντας ότι είναι υπέροχος, 879 00:34:36,160 --> 00:34:37,399 τότε τρέχει μακριά. 880 00:34:37,400 --> 00:34:41,479 Αναξιόπιστο, ίσως, ναι, αλλά δεν είναι κακόβουλος, έτσι; 881 00:34:41,480 --> 00:34:44,239 - Είναι αθώος. - Είναι άχρηστος! 882 00:34:44,240 --> 00:34:45,600 Χρειαζόμουν έναν μπαμπά! 883 00:34:51,200 --> 00:34:52,560 Είμαι σίγουρος ότι το έκανες, ναι. 884 00:34:54,400 --> 00:34:55,600 Και λυπάμαι. 885 00:34:57,600 --> 00:35:00,599 Αλλά κοίτα εσένα τώρα. Είσαι μεγάλη γυναίκα. 886 00:35:00,600 --> 00:35:03,079 Έχετε μια επιτυχημένη καριέρα και τον δικό σου χώρο. 887 00:35:03,080 --> 00:35:05,399 Στο οποίο δεν έχεις πατήσει το πόδι σου. 888 00:35:05,400 --> 00:35:07,479 Παρόλο που αγόρασα ένα φυτό και τα έκανε όλα σπιτικά. 889 00:35:07,480 --> 00:35:09,679 Ναι, κοίτα, δεν χρειάζεσαι τον Michael 890 00:35:09,680 --> 00:35:11,200 στη ζωή σου πια. 891 00:35:12,600 --> 00:35:13,960 Αλλά αν του δώσεις μια ευκαιρία... 892 00:35:16,760 --> 00:35:18,480 ...μπορεί να βρεις τον θέλεις μέσα. 893 00:35:21,120 --> 00:35:23,000 Έχω προσπαθήσει πάρα πολλές φορές. 894 00:35:24,200 --> 00:35:26,800 Πάντα με απογοητεύει. 895 00:35:27,800 --> 00:35:30,640 Είναι κλασικό μπαμπά. Όλα είναι πάντα για αυτόν. 896 00:35:32,160 --> 00:35:34,360 Δεν πειράζει την οικογένειά του ή οποιοσδήποτε άλλος. 897 00:35:36,880 --> 00:35:38,120 Αυτό είναι όλο. 898 00:35:39,520 --> 00:35:41,640 Ξέρω ποιος σκότωσε τον Αρχηγό. 899 00:35:43,240 --> 00:35:44,600 ΧΑΜΗΛΗ ΦΥΛΙΑ 900 00:35:48,400 --> 00:35:50,039 ΑΝΤΗΧΕΙ Η ΗΧΗΜΑ 901 00:35:50,040 --> 00:35:51,399 Η φλυαρία σταματά 902 00:35:51,400 --> 00:35:54,159 Συγγνώμη. Πάντα ήθελα κάνε αυτό. Συνεχίζω. 903 00:35:54,160 --> 00:35:56,599 Η φλυαρία ΞΑΝΑΚΙΝΕΙ 904 00:35:56,600 --> 00:35:58,719 Ω, αυτό θα διαρκέσει πολύ; 905 00:35:58,720 --> 00:36:00,559 Επειδή δεν μπορώ να καταλάβω γιατί εγώ και ο γιος μου 906 00:36:00,560 --> 00:36:04,159 πρέπει να συρθεί στο βρόμικο υποθέσεις αυτών των φοροφυγάδων. 907 00:36:04,160 --> 00:36:05,479 Είναι λίγο αργά για κανέναν από τους δύο 908 00:36:05,480 --> 00:36:08,599 να ανησυχείς για αυτό, δεν είναι, Άλεντ; 909 00:36:08,600 --> 00:36:12,119 Δεν μπορούσα να γυμναστώ γιατί μια μεγάλη τρομακτική γάτα σαν εσένα 910 00:36:12,120 --> 00:36:14,799 θα κινδύνευε να μπει κρυφά στην κομμούνα 911 00:36:14,800 --> 00:36:18,599 και να σε πιάσει η μαμά σου, εκτός κι αν ήταν να δεις τον Μιν. 912 00:36:18,600 --> 00:36:20,559 Χα! Εύχεται. 913 00:36:20,560 --> 00:36:23,439 Μετά θυμήθηκα για τα χρηματικά σας προβλήματα. 914 00:36:23,440 --> 00:36:25,160 Πώς κρατάτε τη φάρμα στη ζωή; 915 00:36:27,560 --> 00:36:31,879 Αποδεικνύεται ότι υπάρχει ένας τύπος της γεωργίας στην οποία είσαι καλός. 916 00:36:31,880 --> 00:36:33,199 Χασίσι. 917 00:36:33,200 --> 00:36:35,599 Έτσι πήρες τον Αρχηγό 918 00:36:35,600 --> 00:36:37,679 να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον του Lowri - 919 00:36:37,680 --> 00:36:39,679 με το να γίνει ο προσωπικός του προμηθευτής. 920 00:36:39,680 --> 00:36:41,839 Ο Άλεντ δεν είναι έμπορος ναρκωτικών. 921 00:36:41,840 --> 00:36:44,279 Λιποθυμά αν πρέπει να δώσει τα αντιβιοτικά στα πρόβατα. 922 00:36:44,280 --> 00:36:46,359 - Πες τους. - Δεν το μεγαλώνω ούτε εγώ. 923 00:36:46,360 --> 00:36:50,279 Απλώς άφησα μερικούς μάγκες από το χωριό νοικιάσει τον αχυρώνα, αυτό είναι όλο. 924 00:36:50,280 --> 00:36:51,680 Ο δικός μου γιος! 925 00:36:54,240 --> 00:36:57,759 Κι εσύ όμως είπες ψέματα, δεν έχεις, Lowri; 926 00:36:57,760 --> 00:36:59,559 Δεν ξέρω αυτό που λες. 927 00:36:59,560 --> 00:37:01,599 Λοιπόν, πρώτα παρατήρησα όταν είπες Καίσαρα 928 00:37:01,600 --> 00:37:03,319 ήταν ενεργοποιημένο μετά το Countryfile. 929 00:37:03,320 --> 00:37:05,839 Λοιπόν, δεν ήταν έτσι από τους μεσαίους. 930 00:37:05,840 --> 00:37:09,159 Ήταν Countryfile τότε ο Caesar μετά το Attenborough. 931 00:37:09,160 --> 00:37:11,639 Λογικό για το είδος του κοινού που προσελκύσαμε - 932 00:37:11,640 --> 00:37:13,999 πολύ A1, B1, μερικές φορές το C2, 933 00:37:14,000 --> 00:37:15,759 - Επαγγελματίας... - Ναι, ε, Γιάννη, απλά... 934 00:37:15,760 --> 00:37:16,839 Δεν τους νοιάζει. 935 00:37:16,840 --> 00:37:18,639 Α, ναι, αλλά ήταν η πρώτη ένδειξη πολλών. 936 00:37:18,640 --> 00:37:21,279 Επιμένοντας ότι η κομμούνα 937 00:37:21,280 --> 00:37:23,519 ήταν στη λάθος πλευρά μιας οριακής γραμμής 938 00:37:23,520 --> 00:37:26,319 που έγινε πριν από 30 χρόνια. 939 00:37:26,320 --> 00:37:29,039 Κυριαρχώντας τον γιο σας, και να σου θυμίζει 940 00:37:29,040 --> 00:37:30,159 να πάρεις τα φάρμακά σου. 941 00:37:30,160 --> 00:37:31,199 Και όταν είπες 942 00:37:31,200 --> 00:37:34,359 που δεν είχες πατήσει το πόδι σου στην κομμούνα εδώ και χρόνια, 943 00:37:34,360 --> 00:37:36,719 δεν είπες ψέματα. 944 00:37:36,720 --> 00:37:38,440 Απλώς δεν θυμήθηκες. 945 00:37:39,760 --> 00:37:41,559 Λένε ότι είναι άνοια. 946 00:37:41,560 --> 00:37:43,359 Πολλή φασαρία για το τίποτα, αν με ρωτάς. 947 00:37:43,360 --> 00:37:46,440 Είναι; Για 30 χρόνια μισούσες τον Αρχηγό. 948 00:37:47,520 --> 00:37:48,919 Αλλά είναι μόνο τους τελευταίους μήνες 949 00:37:48,920 --> 00:37:51,479 η συμπεριφορά σου έχει κλιμακωθεί. 950 00:37:51,480 --> 00:37:55,439 Δεν έχεις τον έλεγχο όπως νομίζεις ότι είσαι. 951 00:37:55,440 --> 00:37:57,679 Λέτε να ήμουν εγώ; 952 00:37:57,680 --> 00:38:00,119 Γιατί αυτός θα ήταν ο νόμος του Sod. 953 00:38:00,120 --> 00:38:01,799 Αν τον σκότωνα, 954 00:38:01,800 --> 00:38:05,359 - Σίγουρα θα ήθελα τη χαρά να το θυμάσαι. - Μαμά! 955 00:38:05,360 --> 00:38:07,479 - Δεν ήταν αυτή. - Ξέρουμε. 956 00:38:07,480 --> 00:38:08,999 Μαζεύτηκαν όλα όταν το μάθαμε 957 00:38:09,000 --> 00:38:11,840 γιατί ο Αρχηγός είχε στραγγίσει τους λογαριασμούς της κοινότητας. 958 00:38:12,800 --> 00:38:14,599 Να πληρώσει για τη θεραπεία του για τον καρκίνο. 959 00:38:14,600 --> 00:38:17,599 Γι' αυτό χαλάρωσε οι κανόνες για σένα, Αμάντα. 960 00:38:17,600 --> 00:38:20,239 Ήθελε κάποιον για να τον οδηγήσει στο νοσοκομείο. 961 00:38:20,240 --> 00:38:24,200 Κάποιος που θα συμφωνούσε για να μην μιλήσω για την ασθένειά του. 962 00:38:26,720 --> 00:38:29,719 Ναι, εντάξει. Ναι, τον οδήγησα στα ραντεβού του. Ναι. 963 00:38:29,720 --> 00:38:32,759 Και έχεις κάτι έξω από αυτό για τον εαυτό σας. 964 00:38:32,760 --> 00:38:34,799 Μυστικές επισκέψεις σε ένα μέρος 965 00:38:34,800 --> 00:38:36,720 δεν ήθελες κανέναν να γνωρίζουν για. 966 00:38:39,240 --> 00:38:42,319 Παρακαλώ μην, γιατί αυτό θα σκοτώσει την επωνυμία μου. 967 00:38:42,320 --> 00:38:43,559 Το κρεατικό. 968 00:38:43,560 --> 00:38:46,879 Τέσσερα κρέατα και σάλτσα χωρίς πάτο - 8,99. 969 00:38:46,880 --> 00:38:48,919 - Μάντι! - Μωρό μου! 970 00:38:48,920 --> 00:38:52,960 Πες την αλήθεια, Αμάντα - θα είναι για το καλύτερο. 971 00:38:56,240 --> 00:38:58,999 Αυτά τα γουρούνια με κουβέρτες ήταν το αποκορύφωμα της εβδομάδας μου. 972 00:38:59,000 --> 00:39:00,319 Μισώ να είμαι vegan! 973 00:39:00,320 --> 00:39:02,879 Μισώ να είμαι influencer! 974 00:39:02,880 --> 00:39:06,479 Το μισώ αυτό το μέρος! Εγώ... είμαι... 975 00:39:06,480 --> 00:39:09,199 Είμαι μόνο εδώ γιατί ο Ομάρ το λατρεύει. Συγνώμη. 976 00:39:09,200 --> 00:39:11,239 Είμαι εδώ μόνο γιατί σκέφτηκα σας άρεσε αυτό το μέρος. 977 00:39:11,240 --> 00:39:12,879 Το μισώ αυτό το μέρος! 978 00:39:12,880 --> 00:39:14,479 Μισώ το φαγητό, Μισώ τη ρουτίνα, 979 00:39:14,480 --> 00:39:16,119 Μισώ τους ανθρώπους - χωρίς προσβολή! 980 00:39:16,120 --> 00:39:18,119 Μπορούμε να πάμε σπίτι; 981 00:39:18,120 --> 00:39:19,839 - Μπορούμε να φάμε κανονικό φαγητό; - Ναι. 982 00:39:19,840 --> 00:39:22,199 Μπορούμε να δούμε τηλεόραση και να έχουμε μια σωστή τουαλέτα για ξέπλυμα! 983 00:39:22,200 --> 00:39:24,359 Και το διαδίκτυο! Ναί; Ναί; 984 00:39:24,360 --> 00:39:25,399 - Ναι! - Εντάξει! 985 00:39:25,400 --> 00:39:27,879 Γιατί δεν μας είπε ο Αρχηγός ήταν άρρωστος; 986 00:39:27,880 --> 00:39:30,720 Γιατί δεν ήθελε ένας από εσάς να ξέρει. 987 00:39:32,320 --> 00:39:36,079 Ξεκίνησε όπως είπες. Αντιμετώπισες τον Αρχηγό. 988 00:39:36,080 --> 00:39:38,639 Παραδέχτηκε πώς ξόδεψε τα χρήματα. 989 00:39:38,640 --> 00:39:40,479 Αλλά δεν τελείωσε εκεί. 990 00:39:40,480 --> 00:39:43,679 Ήταν η θεραπεία του καρκίνου, αυτή ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι. 991 00:39:43,680 --> 00:39:46,479 Ο ένας εγωισμός δεν μπορούσες να συγχωρήσεις. 992 00:39:46,480 --> 00:39:48,640 Όχι μετά τη μητέρα σου. 993 00:39:49,960 --> 00:39:51,680 - - Είχε την ευκαιρία να σωθεί. 994 00:39:52,720 --> 00:39:54,279 Μεταμόσχευση καρδιάς στην Αμερική. 995 00:39:54,280 --> 00:39:56,600 Ο αρχηγός είπε ότι ήταν αδύνατο. 996 00:39:57,720 --> 00:39:58,880 Ήταν πολύ ακριβό. 997 00:40:01,040 --> 00:40:03,919 Έπρεπε να την δω να πεθαίνει, και δεν μπορούσα να κάνω τίποτα! 998 00:40:03,920 --> 00:40:06,119 Και μετά αρρωσταίνει 999 00:40:06,120 --> 00:40:08,359 και ξαφνικά είναι το καλύτερο θεραπεία που μπορούν να αγοράσουν τα χρήματα. 1000 00:40:08,360 --> 00:40:11,399 Σε περιποιήθηκε σαν την ίδια του την κόρη. 1001 00:40:11,400 --> 00:40:13,319 Με αντιμετώπισε σαν σκατά! 1002 00:40:13,320 --> 00:40:16,039 Ολοι μας. Αυτό ήταν το δικό του μικρό βασίλειο, 1003 00:40:16,040 --> 00:40:18,600 όπου ήταν ο μόνος αυτό είχε σημασία. 1004 00:40:20,320 --> 00:40:22,359 Θα είχε κατέστρεψε αυτό το μέρος. 1005 00:40:22,360 --> 00:40:24,879 Μινέρβα Μάντοξ, σε συλλαμβάνω 1006 00:40:24,880 --> 00:40:27,519 για τη δολοφονία του Σεμπάστιαν Γκρέιντζερ. 1007 00:40:27,520 --> 00:40:29,519 Ο αρχηγός λεγόταν Σεμπάστιαν; 1008 00:40:29,520 --> 00:40:30,999 Ναι. 1009 00:40:31,000 --> 00:40:33,680 Φαντάζομαι αυτή η γη είναι δική σου τώρα. 1010 00:40:34,760 --> 00:40:36,879 Αν ήσασταν προετοιμασμένοι να κάνει τεστ DNA. 1011 00:40:36,880 --> 00:40:38,160 Εσύ τι; 1012 00:40:42,680 --> 00:40:46,319 Ένα μίσος που άγριο θα μπορούσε μόνο μεγαλώνω από μια αγάπη ξινισμένη. 1013 00:40:46,320 --> 00:40:49,600 Ο Αρχηγός ήταν ο πατέρας του Άλεντ, έτσι δεν είναι; 1014 00:40:50,720 --> 00:40:52,039 - - Πατέρα; 1015 00:40:52,040 --> 00:40:55,839 Έχω γνωρίσει ταύρους με μεγαλύτερο αίσθημα ευθύνης. 1016 00:40:55,840 --> 00:40:58,479 Γύρισε την πλάτη του και στους δυο μας. 1017 00:40:58,480 --> 00:41:00,079 Γέλασες το τελευταίο όμως. 1018 00:41:00,080 --> 00:41:03,319 Με τον αρχηγό να έφυγε, η γη της κομμούνας είναι δική σου. 1019 00:41:03,320 --> 00:41:06,799 Όχι. Όχι, δεν αντέχεις! Ανήκει σε όλους μας! 1020 00:41:06,800 --> 00:41:09,999 Ναι, αυτό είναι ωραίο, αλλά νομικά είναι σκουπίδια. 1021 00:41:10,000 --> 00:41:11,239 Δηλαδή θα κλείσουμε; 1022 00:41:11,240 --> 00:41:13,959 Άλεντ, τα οικονομικά σου προβλήματα επιλύονται. 1023 00:41:13,960 --> 00:41:16,639 Αλλά, ε, στο μειονέκτημα, Θα πρέπει να σε συλλάβω 1024 00:41:16,640 --> 00:41:18,720 για την καλλιέργεια του φάρμακο κατηγορίας Β. 1025 00:41:19,800 --> 00:41:21,879 Ναι. Τώρα, αυτό είναι λίγο άβολο, 1026 00:41:21,880 --> 00:41:23,199 αλλά εσείς οι δύο θα το κάνετε πρέπει να μοιραστούν έναν ανελκυστήρα 1027 00:41:23,200 --> 00:41:24,919 κάτω στο σταθμό. 1028 00:41:24,920 --> 00:41:26,960 Είναι καλά το Radio 1; Έτσι... 1029 00:41:29,480 --> 00:41:32,200 Λοιπόν, πώς ήταν το φεστιβάλ τεχνών; 1030 00:41:34,600 --> 00:41:36,759 Δεν υπήρχε φεστιβάλ τέχνης 1031 00:41:36,760 --> 00:41:39,999 και υπήρχε καμία ομάδα καλλιτεχνών. 1032 00:41:40,000 --> 00:41:41,960 Ο πατέρας σου δεν εμφανίστηκε. 1033 00:41:43,640 --> 00:41:44,680 λυπάμαι. 1034 00:41:46,120 --> 00:41:47,479 Σε προειδοποίησα. 1035 00:41:47,480 --> 00:41:49,080 ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 1036 00:41:51,840 --> 00:41:53,920 Δεν μπορεί να είναι. 1037 00:42:00,640 --> 00:42:03,879 Μιχαήλ! Φαίνεται ότι άργησες να με πάρει 1038 00:42:03,880 --> 00:42:06,359 κατά περίπου...42 ώρες. 1039 00:42:06,360 --> 00:42:08,959 - Δρόμοι απασχολημένοι, ήταν; - Συγγνώμη γι' αυτό, Γιάννη. 1040 00:42:08,960 --> 00:42:10,479 Βασικά, ψάχνω... 1041 00:42:10,480 --> 00:42:12,800 Α, ορίστε, υπέροχη! 1042 00:42:14,640 --> 00:42:16,679 Απλώς ήθελα... 1043 00:42:16,680 --> 00:42:19,159 Ε... Ναι. 1044 00:42:19,160 --> 00:42:22,039 Έχω σκεφτεί πολλά για αυτά που είπες. 1045 00:42:22,040 --> 00:42:24,439 Χωρίς να το σκέφτομαι πολύ επιστρέφοντας την πρώτη μου έκδοση, 1046 00:42:24,440 --> 00:42:26,199 από την όψη του. 1047 00:42:26,200 --> 00:42:28,479 Μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό; 1048 00:42:28,480 --> 00:42:29,520 Χμμ. 1049 00:42:35,880 --> 00:42:38,839 Βλέπεις, σκέφτηκα είσαι αιχμηρός μαζί μου, 1050 00:42:38,840 --> 00:42:41,359 αυτό ήταν απλά... Λοιπόν, αυτό ήταν το θέμα μας. 1051 00:42:41,360 --> 00:42:43,519 Δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό που πονούσες. 1052 00:42:43,520 --> 00:42:45,159 Όχι, ξέρω ότι δεν έγινε. 1053 00:42:45,160 --> 00:42:46,520 Δεν σου έρχονται πολλά στο μυαλό. 1054 00:42:48,160 --> 00:42:49,320 εχεις δικιο. 1055 00:42:50,400 --> 00:42:51,959 Αλλά είναι μόνο αυτό... 1056 00:42:51,960 --> 00:42:53,599 Κοίτα, εσύ και η μαμά σου 1057 00:42:53,600 --> 00:42:55,560 πάντα φαίνεται να έχει όλα κάτω. 1058 00:42:56,520 --> 00:42:58,959 Σκέφτηκα: «Δεν με χρειάζεσαι». 1059 00:42:58,960 --> 00:43:00,320 λυπάμαι. 1060 00:43:02,040 --> 00:43:03,919 Αλλά θέλω τα πράγματα να είναι διαφορετικά. 1061 00:43:03,920 --> 00:43:06,679 Θέλω να γνωρίσω Janie bach μου σωστά. 1062 00:43:06,680 --> 00:43:10,120 Και αναρωτιόμουν, αν... αν δεν είσαι πολύ απασχολημένος... 1063 00:43:11,920 --> 00:43:14,360 ...αν πάμε για παγωτό; 1064 00:43:16,920 --> 00:43:18,879 Ε, ε, ε, 1065 00:43:18,880 --> 00:43:20,759 εγώ και ο Γιάννης είμαστε στη μέση κάτι τώρα... 1066 00:43:20,760 --> 00:43:22,240 Πρέπει να πας. 1067 00:43:23,600 --> 00:43:25,759 Έχω πράγματα να κάνω πάντως. 1068 00:43:25,760 --> 00:43:27,119 Ο Άλαν θα είναι εδώ σε ένα λεπτό. 1069 00:43:27,120 --> 00:43:30,399 Ξέρεις ότι μυρίζει όταν οι επισκέπτες είναι εδώ, οπότε... 1070 00:43:30,400 --> 00:43:31,760 Ναι. 1071 00:43:34,480 --> 00:43:36,919 Εντάξει. Αν δεν σε πειράζει. 1072 00:43:36,920 --> 00:43:38,640 ΧΟΡΕΥΕΙ 1073 00:43:47,720 --> 00:43:50,519 Λοιπόν, πόσο παγωτό χρειάζεται 1074 00:43:50,520 --> 00:43:53,159 να αναπληρώσει τα 30 χρόνια του να είσαι σκουπίδι; 1075 00:43:53,160 --> 00:43:54,799 Πολλά. 1076 00:43:54,800 --> 00:43:57,759 - Ο κύριος Γουίπι δεν θα το κόψει, λοιπόν; - Δεν υπάρχει περίπτωση. 1077 00:43:57,760 --> 00:44:00,439 Μιλάμε για gelato, χωνάκια βάφλας, ελάχιστο. 1078 00:44:00,440 --> 00:44:02,040 Ω!